Dama del Viento - Apolo перевод на немецкий

Dama del Viento

Puedo ver los colores que escondes mujer
Cuando la lluvia cae sobre tu piel
Se que dentro guardas algo por decir
Que nadie puede oír

Y he estado tanto tiempo por aquí
Escuchando al viento ir y venir
Caminando siempre en esa dirección
Donde se oculta el sol

La verdad no puedo comprender la brisa de este amanecer
La verdad no puedo comprender lo que haces mujer

Juegan el viento y la brisa en plena libertad siento el placer y la dicha al verte
Cantar
Y abandono la duda que habitaba en mi
Te escucho sonreír
Pensando todo el tiempo que perdí buscando en mi mente una señal

Ahora que te tengo justo frente a mi que mas puedo pedir
La verdad no puedo comprender la brisa de este amanecer

La verdad no puedo comprender lo que haces mujer
La verdad no puedo comprender la brisa de este amanecer
La verdad no puedo comprender lo que haces mujer
La verdad no puedo comprender la brisa de este amanecer
La verdad no puedo comprender lo que haces mujer
La verdad no puedo comprender la brisa de este amanecer
La verdad no puedo comprender lo que haces mujer

Dame des Windes

Ich kann die Farben sehen, die du verbirgst, Frau,
Wenn der Regen auf deine Haut fällt.
Ich weiß, dass du tief im Inneren etwas zu sagen hast,
Das niemand hören kann.

Und ich bin schon so lange hier,
Habe dem Wind beim Kommen und Gehen zugehört,
Bin immer in diese Richtung gegangen,
Wo die Sonne untergeht.

Ich kann die Brise dieses Morgengrauens wirklich nicht verstehen,
Ich kann wirklich nicht verstehen, was du tust, Frau.

Der Wind und die Brise spielen in völliger Freiheit, ich spüre die Freude und das Glück, dich singen zu sehen.
Singen
Und ich lasse den Zweifel los, der in mir wohnte,
Ich höre dich lächeln,
Und denke die ganze Zeit, die ich verloren habe, als ich in meinem Kopf nach einem Zeichen suchte.

Jetzt, wo ich dich direkt vor mir habe, was kann ich mehr verlangen?
Ich kann die Brise dieses Morgengrauens wirklich nicht verstehen,

Ich kann wirklich nicht verstehen, was du tust, Frau.
Ich kann die Brise dieses Morgengrauens wirklich nicht verstehen,
Ich kann wirklich nicht verstehen, was du tust, Frau.
Ich kann die Brise dieses Morgengrauens wirklich nicht verstehen,
Ich kann wirklich nicht verstehen, was du tust, Frau.
Ich kann die Brise dieses Morgengrauens wirklich nicht verstehen,
Ich kann wirklich nicht verstehen, was du tust, Frau.