Текст и перевод песни Apolocat - Seguimos Brillando

Seguimos Brillando

Demasiadas decepciones como para seguir creyendo
Solo falsas ilusiones y a la cara nos siguen mintiendo
Como no entender que todo nos provoca algún cambio
Somos de la luz del todo y aún seguimos brillando

Las hojas vuelan y los árboles ya no dan sombra
Las risas suenan y al momento un recuerdo asoma
Me sales en cada respiro hey
Por eso siento lo que escribo yeh
Nunca me había sentido vivo pero contigo
El corazón me ha quedado partido

Lo siento si me he vuelto frío
Si no sonrío es que hay lágrimas que son ríos
Páginas llenas de ruido
Máquinas que me mantienen vivo
Veinte años haciendo música y sigo por un motivo
Me siento bien cuando escribo, yeh
Me siento bien cuando escribo, si
Me siento bien full cuando escribo
Y eso nadie va a cambiarlo cuando escribo
Hasta olvido que respiro, yo

Más no quiero enamorarme
La música es mi única musa y no puedo alejarme
Tarde, se me hace y no quiero perder el tiempo (el tiempo)
Sé lo que valgo y si te marchas lo entiendo (lo entiendo)
Ya no pretendo buscar algún argumento pa' hacer que el amor
Se quede a pesar de otro mal momento
Ya no pretendo buscar entre los recuerdos acciones que borren
Todas las causas del sufrimiento

Las hojas vuelan y los árboles ya no dan sombra
Las risas suenan y al momento un recuerdo asoma
Me sales en cada respiro, hey
Por eso siento lo que escribo, yeh
Nunca me había sentido vivo pero contigo
El corazón me ha quedado partido

Demasiadas decepciones como para seguir creyendo
Solo falsas ilusiones y a la cara nos siguen mintiendo
Como no entender que todo nos provoca algún cambio
Somos de la luz del todo y aún seguimos brillando...
Aún seguimos brillando oh oh Aún seguimos brillando

Still Shining

Too many disappointments to keep believing
Only false illusions and to our face they keep lying
How can I not understand that everything causes some change
We are of the light of the whole and we still keep shining

The leaves fly and the trees no longer give shade
The laughter sounds and at the moment a memory looms
You come out of every breath hey
That's why I feel what I write yeh
I had never felt alive but with you
My heart has been broken

I'm sorry if I've become cold
If I don't smile it's because there are tears that are rivers
Pages full of noise
Machines that keep me alive
Twenty years making music and I'm still here for a reason
I feel good when I write, yeh
I feel good when I write, yes
I feel really good when I write
And no one is going to change that when I write
I even forget that I breathe, I do

But I don't want to fall in love anymore
Music is my only muse and I can't get away
Late, it gets and I don't want to waste time (time)
I know my worth and if you leave I understand (I understand)
I no longer try to find an argument to make love
Stay despite another bad moment
I no longer intend to search among the memories for actions that erase
All the causes of suffering

The leaves fly and the trees no longer give shade
The laughter sounds and at the moment a memory looms
You come out of every breath, hey
That's why I feel what I write, yeh
I had never felt alive but with you
My heart has been broken

Too many disappointments to keep believing
Only false illusions and to our face they keep lying
How can I not understand that everything causes some change
We are of the light of the whole and we still keep shining...
We still shine oh oh We still shine