NANTIA - Apon перевод на немецкий

NANTIA

(Αν σου τα ελεγα τρελο θα'μελεγες)
(Ωωω Ναντια)
(Θα σε αγκαλιαζα σφυχτα αν εκλαιγες)
(Ωωω Ναντια)

Αν σου τα ελεγα τρελο θα'μελεγες
Ωωω Ναντια
Θα σε αγκαλιαζα σφυχτα αν εκλαιγες
Ωωω Ναντια
Αν σου τα ελεγα τρελο θα'μελεγες
Ωωω Ναντια
Θα σε αγκαλιαζα σφυχτα μωρο μου
Ωωω Ναντια

Δυο ματια θωλα
Δεν ξερω αυριο που θα'μαι
Ολα μοιαζουν μακρια
Μα στο μυαλο μου σε'χω φανταστει
Διπλα μου να μενουμε μαζι
Ναντια μιλα μου

Δεν σε ξερω τοσο καλα
Μα νιωθω ηδη για σενα τοσα πολλα
Περναω να σε δω απο την δουλεια
Στο χαμογελο σου παιρνω φωτια

Αν σου τα ελεγα τρελο θα'μελεγες
Ωωω Ναντια
Θα σε αγκαλιαζα σφυχτα αν εκλαιγες
Ωωω Ναντια
Αν σου τα ελεγα τρελο θα'μελεγες
Ωωω Ναντια
Θα σε αγκαλιαζα σφυχτα μωρο μου
Ωωω Ναντια

Θελει να μου πει τοσα πολλα μα νιωθει φοβο
Ψαχνω αφορμες για να κερδιζω μαζι της χρονο
Ακουει τη φωνη μου
Να λεει το ονομα της
Να σκεφτεται τα βραδια
Και νιωθω στη ματια της

Δεν σε ξερω τοσο καλα
Μα νιωθω ηδη για σενα τοσα πολλα
Περναω να σε δω απο την δουλεια
Στο χαμογελο σου παιρνω φωτια

Αν σου τα ελεγα τρελο θα'μελεγες
Ωωω Ναντια
Θα σε αγκαλιαζα σφυχτα αν εκλαιγες
Ωωω Ναντια
Αν σου τα ελεγα τρελο θα'μελεγες
Ωωω Ναντια
Θα σε αγκαλιαζα σφυχτα μωρο μου
Ωωω Ναντια

NANTIA

(Wenn ich es dir sagen würde, würdest du mich für verrückt halten)
(Ohhh Nantia)
(Ich würde dich fest umarmen, wenn du weinen würdest)
(Ohhh Nantia)

Wenn ich es dir sagen würde, würdest du mich für verrückt halten
Ohhh Nantia
Ich würde dich fest umarmen, wenn du weinen würdest
Ohhh Nantia
Wenn ich es dir sagen würde, würdest du mich für verrückt halten
Ohhh Nantia
Ich würde dich fest umarmen, mein Schatz
Ohhh Nantia

Zwei trübe Augen
Ich weiß nicht, wo ich morgen sein werde
Alles scheint so weit weg
Aber in meinen Gedanken habe ich mir vorgestellt
Dass wir zusammen leben, Seite an Seite
Nantia, sprich mit mir

Ich kenne dich nicht so gut
Aber ich fühle schon so viel für dich
Ich komme vorbei, um dich von der Arbeit abzuholen
Dein Lächeln entfacht ein Feuer in mir

Wenn ich es dir sagen würde, würdest du mich für verrückt halten
Ohhh Nantia
Ich würde dich fest umarmen, wenn du weinen würdest
Ohhh Nantia
Wenn ich es dir sagen würde, würdest du mich für verrückt halten
Ohhh Nantia
Ich würde dich fest umarmen, mein Schatz
Ohhh Nantia

Sie will mir so viel sagen, aber sie hat Angst
Ich suche nach Vorwänden, um Zeit mit ihr zu gewinnen
Sie hört meine Stimme
Wie sie ihren Namen sagt
Nachts darüber nachdenkt
Und ich fühle es in ihren Augen

Ich kenne dich nicht so gut
Aber ich fühle schon so viel für dich
Ich komme vorbei, um dich von der Arbeit abzuholen
Dein Lächeln entfacht ein Feuer in mir

Wenn ich es dir sagen würde, würdest du mich für verrückt halten
Ohhh Nantia
Ich würde dich fest umarmen, wenn du weinen würdest
Ohhh Nantia
Wenn ich es dir sagen würde, würdest du mich für verrückt halten
Ohhh Nantia
Ich würde dich fest umarmen, mein Schatz
Ohhh Nantia