Текст и перевод песни Apoptygma Berzerk - Burning Heretic (Live)

Burning Heretic (Live)

"The holy inquisition finds you guilty of heresy
And you and your descendants must be cleansed in blood!"

I see the sinners suffering
I hear them screaming and I watch them burn and die
It ain't looking good but never mind
'Cause now they fade away

The inquisition has done its job
The dead skews just a-blowing in the wind
Their hearts were black and full of sin
And now they fade away...

Горящий еретик (концертная запись)

"Святая инквизиция признает тебя виновной в ереси,
и ты, и твои потомки должны быть очищены кровью!"

Я вижу, как грешники страдают,
я слышу их крики и вижу, как они горят и умирают.
Выглядит всё не очень, но не бери в голову,
ведь теперь они исчезают.

Инквизиция выполнила свою работу,
мёртвые тела развеваются на ветру.
Их сердца были чёрными и полными греха,
и теперь они исчезают...