Soma Coma - Apoptygma Berzerk перевод на немецкий

Soma Coma

What doesn't kill you makes you stronger
What doesn't break you gives you longer
Where will I stand when this is over
Without my crutches can I stand at all

Even though you take my pain way
You make it hard for me to understand
But because you fix my rainy days
You make it hard for me to love myself

Why you don't love me makes me wonder
What's in your kiss that takes me underwater
And while I float can I recover
Without my soul am I destined to fall

Even though you take my pain way
You make it hard for me to understand
But bеcause you fix my rainy days
You make it hard for me to lovе myself

Hug me till you drug me
Kiss me till I coma
Hug me till you drug me
Love's as good as soma

Even though you take my pain way
You make it hard for me to understand
But because you fix my rainy days
You make it hard for me to love myself

Hug me till you drug me
Kiss me till I coma
Hug me till you drug me
Love's as good as soma

Soma Koma

Was dich nicht umbringt, macht dich stärker
Was dich nicht zerbricht, gibt dir mehr Zeit
Wo werde ich stehen, wenn dies vorbei ist
Kann ich ohne meine Krücken überhaupt stehen

Auch wenn du meinen Schmerz nimmst
Machst du es mir schwer zu verstehen
Doch weil du meine Regentage reparierst
Machst du es mir schwer, mich selbst zu lieben

Warum du mich nicht liebst, lässt mich zweifeln
Was ist in deinem Kuss, das mich untertauchen lässt
Und während ich treibe, kann ich mich erholen
Ohne meine Seele, bin ich dazu bestimmt zu fallen

Auch wenn du meinen Schmerz nimmst
Machst du es mir schwer zu verstehen
Doch weil du meine Regentage reparierst
Machst du es mir schwer, mich selbst zu lieben

Umarme mich, bis du mich betäubst
Küsse mich, bis ich ins Koma falle
Umarme mich, bis du mich betäubst
Liebe ist so gut wie Soma

Auch wenn du meinen Schmerz nimmst
Machst du es mir schwer zu verstehen
Doch weil du meine Regentage reparierst
Machst du es mir schwer, mich selbst zu lieben

Umarme mich, bis du mich betäubst
Küsse mich, bis ich ins Koma falle
Umarme mich, bis du mich betäubst
Liebe ist so gut wie Soma