Текст и перевод песни Aposento Alto - 36 Barra y Un Coro
36 Barra y Un Coro
36 строк и припев
Tu
conoces
ni
te
preocupas
por
conocer,
No
creo
en
su
mentiras
pues
no
hay
nada
que
creer
Ты
знаешь,
но
не
стремишься
узнать,
я
не
верю
в
их
ложь,
ведь
верить
не
во
что
Arrancar
la
pagina
pero,
Вырвать
страницу,
но
Nunca
la
historia
Никогда
не
историю
Para
la
manos
obreras
Для
рабочих
рук
Es
mi
dedicatoria
Это
моё
посвящение
Con
una
funda
en
elecciones
no
seremos
felices
el
problema
no
esta
en
el
frutos
si
no
en
la
raices,
С
оружием
на
выборах
мы
не
будем
счастливы,
проблема
не
в
плодах,
а
в
корнях,
La
tristeza
a
durado
mas
que
la
alegria
no
quitaron
el
ingenio
pero,
Печаль
длилась
дольше,
чем
радость,
они
не
отняли
смекалку,
но
Fue
a
sangre
fria
.
Это
было
хладнокровно.
Pueden
comprar
un
voto
por
un
plato
de
arroz
somo
inteligentes
no
actuamos
como
animal
ferroz
pero,
Они
могут
купить
голос
за
тарелку
риса,
мы
умны,
не
действуем
как
дикие
звери,
но
Volvemos
hacerlo
animal
como
perro
a
su
amo
mientras
ellos
se
enriquecen
te
pregunto,
En
que
fallamos
.
Снова
ведём
себя
как
животные,
как
собака
перед
хозяином,
пока
они
богатеют,
я
спрашиваю
тебя,
в
чём
мы
ошиблись?
La
calle
sin
asfalto,
no
tenemos
agua
potable,
no
necesita
espejuelo
la
realidad
es
muy
palpable
Улицы
без
асфальта,
у
нас
нет
питьевой
воды,
не
нужны
очки,
реальность
слишком
очевидна
En
fermadad,
epidemia
que
suba
gran
escala
la
tierra
que
Dios
creo
pues
tengo
que
comprarla
Болезнь,
эпидемия,
которая
поднимается
в
большом
масштабе,
землю,
которую
создал
Бог,
я
должен
купить
Para
lo
mas
desposeidos
existen
la
leyes
politicos
roban
millones
no
diluye
y
huye
que
hay
muchos
delincuentes
es
lo
que
dialogan
Для
самых
обездоленных
существуют
законы,
политики
крадут
миллионы,
не
растворяются
и
не
убегают,
что
есть
много
преступников
- вот
о
чём
они
говорят
Somo
humanos
con
los
mismos
derechos
como
eslogan
Мы
люди
с
одинаковыми
правами,
как
лозунг
San
Luis,
para
muchos
fue
un
error
nacer
aqui,
Dominicanos
vivian
de
la
mano
hatiana
en
el
batey
los
ninos
piensa
en
pistola
y
olvidan
el
play
ahora
(Rest
In
Peace)
en
la
pared
con
espray
Сан-Луис,
для
многих
было
ошибкой
родиться
здесь,
доминиканцы
жили
рука
об
руку
с
гаитянами
в
батей,
дети
думают
о
пистолетах
и
забывают
об
игре,
теперь
(Покойся
с
миром)
на
стене
с
помощью
баллончика
Es
mi
punto
de
vista
de
lo
que
aprendi,
recordar
es
vivir
y
vivir
es
arrepentir
se
lo
se
pero
tenemos
que
migrar
quisas
pasemos
al
otro
dia
el
dia
de
nuestro
funeral
Это
моя
точка
зрения
на
то,
чему
я
научился,
помнить
- значит
жить,
а
жить
- значит
сожалеть,
я
знаю,
но
мы
должны
мигрировать,
возможно,
мы
доживём
до
следующего
дня,
дня
наших
похорон
El
pasado
es
pasado
no
dicernimos
el
presente
del
futuro
tiene
miedo
a
lo
que
triga
la
corriente
Прошлое
- это
прошлое,
мы
не
различаем
настоящее
от
будущего,
боимся
того,
что
несёт
течение
Los
deseos
son
muchos,
la
realidad
inmensa
soy
esclavo
de
mi
palabra
pero,
no
de
tus
ofensas
Желаний
много,
реальность
огромна,
я
раб
своего
слова,
но
не
твоих
оскорблений
Ello
te
dicen
loco
triunfar
es
imposible
cuando
vez
que
todo
es
imposible
tu
lo
haraz
posible
Они
говорят
тебе,
что
ты
сумасшедший,
что
успех
невозможен,
когда
ты
видишь,
что
всё
невозможно,
ты
сделаешь
это
возможным
Soy
del
pueblo
para
el
pueblo
ejemplo
de
superacion
cuando
hay
dificultad
hay
viene
tu
bendicion
Я
из
народа
для
народа,
пример
преодоления,
когда
есть
трудности,
приходит
твоё
благословение
Que
ama
el
projimo
pero,
nunca
no
quisimos
si
ellos
piensa
mucha
mas
en
si
mismo
que
en
mi,
necesita
quien
no
necesita
bueno
haci
vivimos
Что
любит
ближнего,
но
мы
никогда
не
хотели,
если
они
думают
о
себе
гораздо
больше,
чем
обо
мне,
нуждается
тот,
кто
не
нуждается,
ну
вот
так
мы
и
живём
Los
ninos
con
el
estomago
llenos
pero
Дети
с
полными
желудками,
но
Todos
corremos
con
un
riesgo
sin
ser
malabarista
entiende
la
humildad
no
te
hace
conformistad,
tu
color
de
piel
no
define
de
donde
eres
que
define
de
donde
eres
son
la
jente
que
tu
quieres
Мы
все
рискуем,
не
будучи
акробатами,
пойми,
что
смирение
не
делает
тебя
конформистом,
твой
цвет
кожи
не
определяет,
откуда
ты,
что
определяет,
откуда
ты
- это
люди,
которых
ты
любишь
Vivo
el
dia
a
dia
como
si
fuera
el
final
Я
живу
день
за
днём,
как
будто
это
конец
Cuando
miro
a
mi
nina
es
como
si
fuera
el
principio
para
lograr
lo
cometido
te
debes
que
sacrificar
Когда
я
смотрю
на
свою
дочь,
это
как
будто
начало,
чтобы
достичь
задуманного,
ты
должен
пожертвовать
Debe
mirar
el
cielo
antes
que
mirar
el
precipicio
Ты
должен
смотреть
на
небо,
прежде
чем
смотреть
в
пропасть
Un
corazon
que
calla,
una
mirada
que
pide
agrito
Dios
sabiendo
lo
que
pido
me
da
lo
que
necesito
el
hombre
no
perdona
aunque
pequeno
sea
el
delito
el
no
rechaza
un
corazon
contrito
aunque
sea
un
convicto
Сердце,
которое
молчит,
взгляд,
который
просит,
я
кричу
Богу,
зная,
о
чём
прошу,
он
даёт
мне
то,
что
мне
нужно,
человек
не
прощает,
даже
если
преступление
мало,
он
не
отвергает
сокрушённое
сердце,
даже
если
это
осуждённый
Te
disfrazas
y
no
te
queda
el
disfraz
Ты
маскируешься,
и
тебе
не
идёт
маскарад
Cuanto
discurso
bonito
pero
solo
borra
paz
cuanto
premio
novel
pero
ninguno
son
capaz
de
conocer
el
arte
guerra
y
conocer
la
paz
Сколько
красивых
речей,
но
только
стирают
мир,
сколько
нобелевских
премий,
но
никто
не
способен
познать
искусство
войны
и
познать
мир
El
sistema
nos
da
no
quites
es
su
idiologia
Система
даёт
нам,
не
отнимай
- это
их
идеология
Vive,
como
si
vivieras
tu
ultimos
dias
Живи,
как
будто
ты
живёшь
свои
последние
дни
Que
el
dinero
no
justifique
tu
alegria
por
que
la
vida
es
bella
y
no
necesita
cirugia
Пусть
деньги
не
оправдывают
твою
радость,
потому
что
жизнь
прекрасна
и
не
нуждается
в
хирургии
Nos
enamoramos
de
la
vida
el
arbol
da
su
fruto
aunque
sus
ramas
esten
torcidas
Мы
влюбляемся
в
жизнь,
дерево
даёт
свои
плоды,
даже
если
его
ветви
искривлены
Que
tu
manos
no
sean
la
mano
homicidas
Пусть
твои
руки
не
будут
руками
убийцы
Por
el
tiempo
es
como
el
doctor
que
cura
la
heridas
Ведь
время
- это
как
доктор,
который
лечит
раны
Cuanto
cantan
borracho
de
fama
se
siente
desfraudado
si
no
escuchan
los
aplausos
parecen
maquinas
programadas
en
cada
programa
si
no
hay
grama,
no
hay
drama
llamale
raperos
falso
Сколько
пьяных
от
славы
чувствуют
себя
обманутыми,
если
не
слышат
аплодисментов,
они
похожи
на
запрограммированные
машины
в
каждой
программе,
если
нет
травы,
нет
драмы,
называй
их
фальшивыми
рэперами
Tu
me
preguntas
porque
elegi
esta
musica
Ты
спрашиваешь
меня,
почему
я
выбрал
эту
музыку
Yo
no
la
elegi,
Dios
me
hablo
atravez
de
ella
Я
не
выбирал
её,
Бог
говорил
со
мной
через
неё
No
todo
se
consigue
atravez
se
suplica
Не
всё
достигается
через
мольбы
36
barras
y
un
coro
desde
Quisqueya
la
bella
36
строк
и
припев
из
прекрасной
Quisqueya
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Almas
дата релиза
01-07-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.