Текст и перевод песни Aposento Alto - Acuerdate

Acuerdate

Si, el Aposento Alto.

Instruye al niño en su camino, y aun cuando fuese viejo
Nunca se apartara de el...

(Acuerdate) de Jehova ...,
(Acuerdate) del q te vio nacer,
(Acuerdate) para q al pensar no te detenga,
O acaso no te acuerda.

(Acuerdate) de Jehova ...,
(Acuerdate) del q te vio nacer,
(Acuerdate) el si se acuerda de ti,
Y hace dos mil años murio por ti.

(Acuerdate)
Ese fecha en q tu naciste,
Era dificil, Jehova lo vio,
Pero tu no lo viste,
Llegaste al mundo en un parto maravilloso y corto,
Pero al mismo tiempo, muchos morian por aborto.

(Acuerdate)
El me dijo que te dijera,(acuerdate)
Que varias veces evito que tu te miras,(acuerdate)
Que pienses un poquito mas en el,
Te dio la vida cuando muchos mueren antes de nacer.

(Acuerdate)
Ese dia en el que conducias,
Que en tu via, venia un carro que tu no veia,
Ese dia muy bien lo debes recordar,
Pudiste escapar de un accidente mortal,

(Acuerdate)
Andando en coro con los muchachos,
Dios te protejia mientras conducias borracho, (acuerdate)
Mando su sangre cuando floja estaba la cuerda,
Libro tu vida de la muerte, dime no te acuerdas?

(Acuerdate)
El dia que tu andabas con tu pana,
Y uno de tus panas andaba con marihuana,
Dos policias pasaron en un denden,
No se paraban, ni preguntaban, y tu no sabes ni porque, (acuerdate)
Lo que pasa es que Jehova a ti te vio,
Y de caer preso, en la calle, el te protegio, (acuerdate)
El sabia que si el tt te para,
Tu mama iba a tener un mar de lagrimas en su cara

((Rept.))

(Acuerdate)
Tu jeva te llamo para decirte una cosa,
Ella te dijo que estaba un poco malosa,
Que se sentia mal y q estaba un poco mareada,
Y llorandole a Dios porque no estuviera embarazada, (acuerdate)
Que tu deseabas que no fuera verdad,
Porque una niña si nace es una responsabilidad, (acuerdate)
De la prueba negativa, el resultado,
Se te olvido que Jehova te habia ayudado.

(Acuerdate)
Cuando venias del bacilon,
Pa' cortar camino te fuiste por un callejon,
Pasaron dos tipos sospechosos en una par sola,
Tu taba asustada, pensando q andabas sola, (acuerdate)
El de atras le dijo: parate aqui, se devolvieron,
Porque vieron algo tras de ti,
(Acuerdate)
Esa noche te hubiesen matado,
Si el angel de Jehova no estuviera a tu lado.

(Acuerdate)
Del party, de tu coro, y tu con los ojos
Del color que le quiña al toro, (acuerdate)
Me contaron que se armo un tiroteo,
Uds. se fueron, pero ahi paso algo feo, (acuerdate)
Habia un muchacho mareado y borracho,
Accidentalmente lo mato un balazo, (acuerdate)
Cuando te contaron te quedaste fryzado,
Lo mataron en la misma silla donde tu tabas sentado.

((Rept.))

Yeah, el Aposento Alto,

Acuerdate de tu creador en los dias de tu juventud,
Y toma el placer tu corazon en los dias de tu adolescencia,
Y anda en los caminos de tu corazon,
Y en la vista de tus ojos,
Pero recuerda que sobre todas estas cosas,
Te juzgara Dios.
(Acuerdate)
The Last Testament... J2K

Remember

Yes, Aposento Alto.

Train up a child in the way he should go: and when he is old,
he will not depart from it...

(Remember) Jehova...,
(Remember) the one who saw you being born,
(Remember) so that when you think it doesn't stop you,
Or maybe you don't remember.

(Remember) Jehova...,
(Remember) the one who saw you being born,
(Remember) he does remember you,
And two thousand years ago he died for you.

(Remember)
That date when you were born,
It was difficult, Jehova saw it,
But you didn't see it,
You came into the world in a wonderful and short birth,
But at the same time, many were dying from abortion.

(Remember)
He told me to tell you, (remember)
That several times he prevented you from looking at yourself, (remember)
To think a little more about him,
He gave you life when many die before being born.

(Remember)
That day when you were driving,
That in your lane, there was a car that you didn't see,
You should remember that day very well,
You were able to escape a fatal accident,

(Remember)
While driving in chorus with the boys,
God protected you while you were driving drunk, (remember)
He sent his blood when the rope was loose,
He saved your life from death, tell me you don't remember?

(Remember)
The day you were hanging out with your buddy,
And one of your buddies was carrying marijuana,
Two policemen passed by in a patrol car,
They didn't stop, they didn't ask, and you don't even know why, (remember)
What happened is that Jehova saw you,
And from going to jail, on the street, he protected you, (remember)
He knew that if he stopped you,
Your mom would have a sea of tears on her face.

((Chorus))

(Remember)
Your girl called you to tell you something,
She told you that she was a little sick,
That she felt bad and was a little dizzy,
And crying to God that she wasn't pregnant, (remember)
That you wished it wasn't true,
Because if a girl is born it is a responsibility, (remember)
From the negative test, the result,
You forgot that Jehova had helped you.

(Remember)
When you were coming back from the club,
To cut your way home you went through an alley,
Two suspicious guys passed by on a motorcycle,
You were scared, thinking you were alone, (remember)
The one behind said: Stop here, they turned around,
Because they saw something behind you,
(Remember)
That night they would have killed you,
If the angel of Jehova had not been by your side.

(Remember)
The party, your group, and you with eyes
The color that winks at the bull, (remember)
They told me that a shooting broke out,
You guys left, but something ugly happened there, (remember)
There was a young man dazed and drunk,
He was accidentally killed by a bullet, (remember)
When they told you, you were frozen,
He was killed in the same chair where you were sitting.

((Chorus))

Yeah, the Aposento Alto,

Remember your creator in the days of your youth,
And let your heart cheer you in the days of your youth,
And walk in the ways of your heart,
And in the sight of your eyes,
But remember that over all these things,
God will judge you.
(Remember)
The Last Testament... J2K