Aposento Alto - Almas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aposento Alto - Almas




Almas
Souls
Padre nuestro que estas en el cielo santificado sea nombre,
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name,
Venga reino y hágase voluntad
Thy kingdom come, thy will be done
En la tierra como tambien en el cielo,
On earth as it is in heaven,
El pan nuestro de cada día danolos hoy,
Give us this day our daily bread,
Y perdona nuestras ofensas como tambien
And forgive us our trespasses as we
Nosotros perdonamos a los que nos ofenden,
Forgive those who trespass against us,
No nos dejes caer en tentación mas líbranos del mal,
And lead us not into temptation but deliver us from evil,
Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria,
For thine is the kingdom, the power, and the glory,
Por los siglos de los siglos, amen
For ever and ever, amen
Las personas a las que ayer admire
The people I admired yesterday
Ahora me ven y se saben mi nombre
Now see me and know my name
Pero espero que no te asombres
But I hope you're not surprised
Porque aunque sea muy probable que esta producción retumbe
Because even though it's very likely that this production will rumble
Mañana quizás seas quien sea de renombre
Tomorrow, maybe you'll be the one who's renowned
Por eso no miro a nadie por encima del hombro
That's why I don't look down on anyone
Aunque siempre esta mi lado no confío ni en mi sombra
Even though it's always by my side, I don't even trust my shadow
Porque solo soy un hombre
Because I'm only a man
Que tiene espíritu y alma
Who has a spirit and a soul
Que solo encuentra calma en glorificar su nombre
Who only finds peace in glorifying His name
Porque ahí fuera hay almas que deben escuchar mi historia
Because out there are souls that need to hear my story
No creo que los aplausos me hagan robarme su gloria
I don't believe applause will make me steal His glory
Esto es pa todo lo que callé en un homenaje a su memoria
This is for everything I kept silent in a tribute to their memory
Los salvos gritan ¡AMEN! En señal de victoria
The saved shout "AMEN!" as a sign of victory
Precio de sangre, escribí el ultimo testamento
Blood price, I wrote the last testament
Yo fui quien trato en audio, amor en el aposento
I was the one who dealt in audio, love in the chamber
Y vengo de Santo Domingo al enemigo lo reviento
And I come from Santo Domingo to blow up the enemy
En el nombre de Jesus declaró un avivamiento
In the name of Jesus I declare a revival
A este proyecto le entregado el alma
I've given my soul to this project
Para alcanzar las almas
To reach the souls
Para que mi hijo se sienta orgulloso
So my son can be proud
Porque tal vez yo no tenga un millon, ni un carro lujoso
Because maybe I don't have a million, or a fancy car
Pero he conocido a Jesus y tengo plenitud de gozo
But I have met Jesus and I have fullness of joy
Yo se que tu eres feliz cuando tu prendes el cannabis
I know you're happy when you light up cannabis
Pero todo es vanidad, al final todo se va "acababi"
But everything is vanity, in the end everything "acababi"
Entregale tu alma al que puede cambiar tu "almabi"
Give your soul to the one who can change your "almabi"
Comportate como un sabi-o
Behave like a wise man
Hacemos lo que hacemos por tu alma
We do what we do for your soul
Y damos lo que sea por tu alma
And we give whatever it takes for your soul
Porque en Jesus he encontrado calma
Because in Jesus I have found peace
Y si lo crees acompaña con palmas
And if you believe it, clap your hands
Almas, almas, almas, almaaas
Souls, souls, souls, sooouls
Almas, almas, almas, almaaas
Souls, souls, souls, sooouls
Antes rapeaba por placer, luego por respeto
I used to rap for pleasure, then for respect
Luego para enamorar par de menores en el ghetto
Then to make a couple of girls in the ghetto fall in love
Ahora lo hago por las almas porque siento el reto
Now I do it for the souls because I feel the challenge
Y porque fui ungido por Dios antes de que fuera un feto
And because I was anointed by God before I was a fetus
Por los que se tirotean, por el control de un punto
For those who shoot each other, for the control of a point
Mueren uno a uno negro, a veces mueren juntos
They die one by one, black man, sometimes they die together
Por lo que estan dibariando por el humo de la coca
For what they are raving about from the smoke of coca
Por no edificar su casa sobre la roca
For not building their house on the rock
Por los que me difamaron porque no creyeron
For those who slandered me because they didn't believe
Porque no vieron en lo que los ojos de Jesus vieron
Because they didn't see in me what Jesus' eyes saw
Ahora juran amarme, ahora dicen quererme
Now they swear they love me, now they say they love me
Yo, que buscándome solía perderme,
Me, who used to get lost looking for myself,
Entre amigos y alcohol guarematiando en una fiesta
Among friends and alcohol, partying at a party
Solo la mano de Jesus salva cuando la soga aprieta
Only the hand of Jesus saves when the rope tightens
Este es el hip-hop criollo de la cuatro gente prieta
This is the Creole hip-hop of the four black people
Que a la capa de ozono del hip-hop le abrieron la grieta
Who opened the crack in the hip-hop ozone layer
Que sea prosperado como prospera tu alma
May it be prosperous as your soul prospers
En medio de la tormenta Jesus traerá la calma
In the midst of the storm Jesus will bring calm
Te impresiona, porque tu mejor amigo te difama
It impresses you, because your best friend defames you
Pero Jesus te conoce como a la huella de tu palma
But Jesus knows you like the lines of your palm
Recuerdo cuando llegaba borracho a mi casa
I remember when I came home drunk
Yo vivía como muchos, aun viven esa falsa
I lived like many, still live that lie
Sabiendo que un infierno esperar sin esperanza
Knowing that hell awaits without hope
Quien confiesa sus pecados misericordia alcanza
Whoever confesses his sins receives mercy
Yo no he podido comprender como es posible
I haven't been able to understand how it's possible
Decir amar a Dios y odias tu hermano visible
To say you love God and hate your visible brother
Imposible engañarle aunque seas astuto
Impossible to deceive Him, even if you are astute
Recuerda que el árbol se conoce por sus frutos
Remember that the tree is known by its fruit
Que en todo lo que hay en esta vida es pasajero
That everything in this life is fleeting
Que somos visitantes solamente en este vuelo
That we are only visitors on this flight
Y lo que había dentro de nosotros llevamos
And what was inside us we carry
Sin nada nacemos, así, sin nada nos vamos
We are born with nothing, thus, we leave with nothing
ALMAS
SOULS
Hacemos lo que hacemos por tu alma
We do what we do for your soul
Y damos lo que sea por tu alma
And we give whatever it takes for your soul
Porque en Jesus he encontrado calma
Because in Jesus I have found peace
Y si lo crees acompaña con palmas
And if you believe it, clap your hands
Almas, almas, almas, almaaas
Souls, souls, souls, sooouls
Almas, almas, almas, almaaas
Souls, souls, souls, sooouls
Yeah, cuando un hijo o una hija de Dios tiene un
Yeah, when a son or daughter of God has a
Proposito en la tierra hasta la muerte le respeta
Purpose on earth, even death respects them
El Aposento Alto... ALMAS
El Aposento Alto... SOULS






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.