Текст и перевод песни Aposento Alto - Bomba, Pt. 2

Bomba, Pt. 2

Boomba!
1991 años después de Cristo,
Nació el hombre más ruin que se haya visto
Pero hoy cómo calcio y visto,
Y estoy listo para esta guerra
Que a veces aterra pero resisto

Todo lo que me hace sufrir no me va a hacer llorar,
O si no por el gobierno yo estuviera un llanto eterno,

Fallar es de humanos, tengo manos pa' trabajar
Y la verdad en ellas no una boca que debe callar.

Perder, morir en Jesús para mí es ganar,
Por eso no le temo a nadie en particular,

Tu pudiste haber nacido para matar, seré patrón del mal,
De nombre Pablo, apellido Escobar.

Si estas en revolución yo estoy igual que tú,
Mi miedo no lo deje en la gaveta
Se murió en la cruz,
Y ese Blind Blind que tu tiene
Es una cadena del diablo
Y son esclavos de los clavos
Y de la sangre de Jesús.

No hay científico que me explique esto que yo siento,
Porque lo que siento,
Yo lo siento, no estoy suponiendo.
Yo no estoy pensando,
Creyendo pajaritos volando,
Yo lo estoy viviendo y
Sintiendo, quemando.

En mi alma está lloviendo,
Pero tú dices que estoy seco
Y que esto de Dios que siento
Es producto de mi imaginación.

A muchos no les gusta esta canción
Porque son huesos secos,
Porque no adoro cuadro'
Ni he hecho la primera comunión
Leyeron la biblia a su conveniencia
El pedacito que decía
Que no adoren dioses falsos,
ELLOS LO VOLARON!
SE LLENARON EL BUCHE!!
Vivieron en un mundo peluche,
El que tenga oído para oír que escuche.

Yo no soy perfecto, pero aunque
Caiga por mi redentor
(Me levantoo)
Estoy por encima
Del sistema opresor
(Después de tantooo)
No voy a volver atrás
(Yo tocare su mantoo)
No voy a volver atrás
(Y al final seré santo x4) (BIS)
Esto e' una bomba... LETS GO!

Yo pase de bebedor a predicador,
Por más que trate
No tengo con que
Devolverle el favor,
Siente el fuego del señor,
Calor que quema en español,
Desde la tierra hacia a el sol,
Siente la sierra... HANKOOL...

Los hijos de Dios
En esto deberíamos de ser primeros,
Y muchos rapean fe
E sin tabique sabe' a qué me refiero.

Ese tema dura 6 minutos,
Yo no lo voy escucha entero,
Y duran noches enteras
Escuchando la blasfemia de cáncer,
Pero o lápiz o lapicero,
Esta canción es papi,
Pero real
Fruto con el orgullo
E lo minero,
Id a predicar la palabra
Al mundo entero,
A veces yo me altero
Pa ve si yo altero el resultado.

A mucho lo han matado
Y le han dao su tablazo,
Los tigres con su paquetico
Y el gobierno con su paquetazo,
La menor en embarazo,
Y lo tickere abaleao',
Porque el tal Edgar Darío Contreras
Sale con los ojo aguao

Si Jehová no vela por ti,
Hermano vela la guardia,
Pero muchos porque
Estaban armados
Se revelaron,
Mira el ej. De mi tío
Que era guardia tenía su tolai,
Cuando bajo la guardia lo mataron

Mujer no te quejes
Tanto al caminar,
En este mundo hay gente
Que no puede moverse,
Te quejas
¡Cuanta ropa tengo que lavar!
Y en África hay niños
Que no tienen que ponerse...
Que te metieron preso...
Hombree! No puede ser,
Porque te emborrachaste
Y después golpeaste a tu mujer.

El hombre por su
Cuerpo exacto suele perecer,
Piensa en tu madre
Estas golpeando el vientre
Que te dio nacer,
No sé cuál es tu problema
Pero yo fui llamado
A predicar solución
Por encima del pecado,
Muchos empezaron bien
Pero terminaron fallando
Porque son cortos de mente
Gramaticalmente hablando, blando a
Dios va tener que rendirle
Cuenta,
Aunque haya perdido la
Cuenta en el comba,
Peleas como Mortal Kombat
Pa pagar la renta
Y cuando el Bill
Aumenta quiere explota'
Como esta BOMBAA!

Bombe, Pt. 2

Bombe !
1991 ans après Jésus-Christ,
L’homme le plus vil que le monde ait porté est né
Mais aujourd'hui, je suis fort comme le calcium,
Et je suis prêt pour cette guerre
Qui parfois me terrifie, mais je résiste

Tout ce qui me fait souffrir ne me fera pas pleurer,
Sinon, à cause de ce gouvernement, je serais dans un chagrin éternel,

L'échec est humain, j'ai des mains pour travailler
Et la vérité en elles, pas une bouche qui doit se taire.

Perdre, mourir en Jésus, c'est gagner pour moi,
C'est pourquoi je ne crains personne en particulier,

Tu aurais pu naître pour tuer, être le patron du mal,
Nommé Pablo, de famille Escobar.

Si tu es en révolution, moi aussi,
Je n'ai pas laissé ma peur au placard
Elle est morte sur la croix,
Et ce bling-bling que tu portes
Est une chaîne du diable
Et vous êtes esclaves des clous
Et du sang de Jésus.

Aucun scientifique ne peut m'expliquer ce que je ressens,
Parce que ce que je ressens,
Je le ressens, je ne suppose pas.
Je ne pense pas,
Croire aux oiseaux qui volent,
Je le vis et
Le ressens, brûlant.

Il pleut dans mon âme,
Mais tu dis que je suis sec
Et que ce Dieu que je ressens
Est le fruit de mon imagination.

Beaucoup n'aiment pas cette chanson
Parce que ce sont des os secs,
Parce que je n'adore pas les images
Et que je n'ai pas fait ma première communion
Ils ont lu la Bible à leur convenance
Le passage qui disait
De ne pas adorer de faux dieux,
ILS L'ONT BOUDÉ!
ILS SE SONT GAVÉS!!
Ils ont vécu dans un monde en peluche,
Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

Je ne suis pas parfait, mais même si
Je tombe, par mon rédempteur
(Je me relève)
Je suis au-dessus
Du système oppresseur
(Après tant de choses)
Je ne reviendrai pas en arrière
(Je toucherai son manteau)
Je ne reviendrai pas en arrière
(Et à la fin je serai saint x4) (BIS)
C’est une bombe… C’EST PARTI!

Je suis passé de buveur à prédicateur,
Peu importe mes efforts
Je n'ai aucun moyen
De lui rendre la pareille,
Ressens le feu du Seigneur,
Chaleur qui brûle en espagnol,
De la terre vers le soleil,
Ressens la scie... HANKOOL...

Les enfants de Dieu
Devraient être les premiers dans ce domaine,
Et beaucoup rappent la foi
Et sans cloison, tu sais de quoi je parle.

Ce morceau dure 6 minutes,
Je ne vais pas l'écouter en entier,
Et ils passent des nuits entières
À écouter le blasphème du cancer,
Mais que ce soit un crayon ou un stylo,
Cette chanson est papa,
Mais réelle
Fruit avec la fierté
Du mineur,
Allez prêcher la parole
Au monde entier,
Parfois je m'énerve
Pour voir si je peux changer le résultat.

Beaucoup ont été tués
Et ont reçu leur coup fatal,
Les dealers avec leurs petits paquets
Et le gouvernement avec son paquet de mesures,
La mineure enceinte,
Et le voyou qui se fait tirer dessus,
Parce que ce fameux Edgar Darío Contreras
S'en sort avec les yeux humides

Si l'Éternel ne veille pas sur toi,
Frère, veille à ta garde,
Mais beaucoup, parce qu'
Ils étaient armés
Se sont rebellés,
Regarde l'exemple de mon oncle
Qui était garde et avait son flingue,
Quand il a baissé sa garde, ils l'ont tué

Femme, ne te plains pas
Autant en marchant,
Dans ce monde, il y a des gens
Qui ne peuvent pas bouger,
Tu te plains
« J'ai tellement de linge à laver !»
Et en Afrique, il y a des enfants
Qui n'ont rien à se mettre...
Qu'on t'a mis en prison...
Mec ! C'est pas possible,
Parce que tu t'es saoulé
Et que tu as frappé ta femme.

L'homme par son
Propre corps est voué à périr,
Pense à ta mère
Tu frappes le ventre
Qui t'a donné naissance,
Je ne sais pas quel est ton problème
Mais j'ai été appelé
À prêcher la solution
Au-dessus du péché,
Beaucoup ont bien commencé
Mais ont fini par échouer
Parce qu'ils sont bornés
Grammaticalement parlant, doux à
Dieu devra lui rendre
Des comptes,
Même s'il a perdu le
Compte dans le combat,
Combats comme dans Mortal Kombat
Pour payer le loyer
Et quand la facture
Augmente, il veut exploser
Comme cette BOMBE!