Aposento Alto - Confianza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aposento Alto - Confianza




Confianza
Доверие
Vizkel (el Aposento Alto)
Vizkel (Aposento Alto)
A precio de Sangre.
Ценою Крови.
Gloria a DIOS. (AJÁ)
Слава БОГУ. (АГА)
- El medio de fuego ando cuando conocí a DIOS y empecé a "rapear"
- В самом пекле я был, когда узнал БОГА и начал "читать рэп".
Tema, tienes demá' y de maldad na'.
Тема, у тебя много всего, но нет зла.
Nadie me lo va a quitar lo que DIOS me da
Никто не отнимет у меня то, что дал мне БОГ.
Y el que me hace tropezar ese me lo va a pagar
И тот, кто заставит меня споткнуться, тот мне за это заплатит.
Porque JEHOVÁ te va a mandar lo que necesitas.
Потому что ГОСПОДЬ пошлет тебе то, что тебе нужно.
Dos mil y dos mil ocho "rapeando" como "fresitas"
Две тысячи второй и две тысячи восьмой "читаю рэп", как "девчонка".
Porque son "caperusita"
Потому что они "Красные Шапочки".
Y el diablo es el lobo feroz que lo
А дьявол - это серый волк, который
Ataca, lo maltrata y le tumba su casita.
Нападает, издевается и рушит их домик.
Para el "vampiro" tengo acá la marca si no te quitas,
Для "вампира" у меня здесь метка, если ты не уйдешь,
tienes la BIBLIA, ¡Saca la!
У тебя есть БИБЛИЯ, достань ее!
Que NO es para bonita.
Она НЕ для красоты.
El drogadicto por resguardo, el "padre" con su "agua bendita"
Наркоман для защиты, "священник" со своей "святой водой".
Y si eres de la calle a CRISTO, necesitas.
А если ты с улицы, тебе нужен ХРИСТОС.
Permiso llegó el tren que la capital transita
Разрешите, прибыл поезд, который курсирует по столице.
Con Palabra y sin 'tola para que mismo lo repitas.
Со Словом и без дури, чтобы ты сам это повторил.
(BIS) Confianza
(ПРИПЕВ) Доверие,
Que para creer no hay que ver sustancia,
Что для веры не нужно видеть вещество,
Y una prueba te quita las ansias, de fumar mata
И одно испытание избавит тебя от желания курить, убивать
Y deja de pisar el suelo
И перестань топтать землю,
Que yo me voy a arrebatar el Reino de los Cielos (BIS).
Что я собираюсь захватить Царство Небесное (ПРИПЕВ).
- No lo voy a dejar tranquilo porque yo me conozco
- Я не оставлю это в покое, потому что я знаю себя.
Para que digan que "yo fumo", que digan que yo estoy loco
Чтобы говорили, что курю", что я сумасшедший.
Y poco a poco
И понемногу
Se va llenando el vaso
Чаша наполняется
Con fracaso,
Неудачей,
Con rechazo
Отторжением,
Aunque por poco,
Хотя почти,
Choco
Сталкиваюсь,
Por la Cruz que cargo por el peso y no me quiebro.
Из-за Креста, который несу из-за тяжести, и не ломаюсь.
Mi papá tenía razón CRISTO me lavó el cerebro.
Мой отец был прав, ХРИСТОС промыл мне мозги.
Yo NO estoy en el cementerio,
Я НЕ на кладбище,
Yo estoy en el ministerio
Я в служении,
Y suelta esa pistola que te tiene en cautiverio.
И брось этот пистолет, который держит тебя в плену.
Consumido a un vicioso, le llega su remedio
Заядлому наркоману приходит его лекарство.
Y yo con la Palabra te destruyo lo "más bello",
И я Словом разрушу тебе "самое прекрасное",
Tanto aquí, tanto allá
Как здесь, так и там,
Y te metiste al medio,
И ты попал в середину,
Pues están vendiendo ilusiones, mentiras con ese sello.
Ведь они продают иллюзии, ложь с этой печатью.
A nadie me vende falsas esperanzas
Мне никто не продаст ложные надежды.
Deposito en JEHOVÁ toda mi confianza.
В ГОСПОДА я возлагаю все свое доверие.
(BIS) Confianza
(ПРИПЕВ) Доверие,
Que para creer no hay que ver sustancia,
Что для веры не нужно видеть вещество,
Y una prueba te quita las ansias, de fumar mata
И одно испытание избавит тебя от желания курить, убивать
Y deja de pisar el suelo
И перестань топтать землю,
Que yo me voy a arrebatar el Reino de los Cielos (BIS).
Что я собираюсь захватить Царство Небесное (ПРИПЕВ).
- Ahora yo tengo a "CRISTOnita" por si el diablo es "Superman"
- Теперь у меня есть "ХРИСТОнит", если дьявол - "Супермен",
Para liberar a todos los que fuman buscan ahora en Guetán,
Чтобы освободить всех, кто курит, ищут теперь в Гуэтане,
Para tirarme para "Gualeyguachu" pista y Venán
Чтобы бросить меня в "Гуалейгуачу", трек и Венан,
Y si hace brujería con oración dañar le el plan.
А если он колдует, молитва разрушит его план.
Yo vengo trayendo la Palabra como un huracán
Я несу Слово, как ураган,
Porque este mundo está caliente como volcán
Потому что этот мир раскален, как вулкан.
Uno sale con JEHOVÁ, estate tranquilo Satán
Выходи с ГОСПОДОМ, успокойся, Сатана,
Y suelta a esa gente que está viendo más hierba que Tarzán.
И отпусти этих людей, которые видят больше травы, чем Тарзан.
Yo voy a hacer que este mundo cante
Я заставлю этот мир петь,
Para que CRISTO lo toque
Чтобы ХРИСТОС коснулся его,
Y yo le voy a decir para que se tiren para mi "bloque"
И я скажу им, чтобы они перешли в мой "блок".
Una BIBLIA, yo soy un Cristiano NO te equivoques,
БИБЛИЯ, я христианин, не ошибись,
Que yo soy un "Pokémon" si el diablo es del equipo "Roque".
Что я "Покемон", если дьявол из команды "Рок".
Ven, y entra a la Puerta
Иди и войди в Дверь,
Que está abierta
Которая открыта,
Que quieres poder efectivo para que te conviertas.
Что если ты хочешь эффективной силы, чтобы обратиться.
Yo hago lo que sea para que te salves
Я сделаю все, чтобы ты спасся,
Igual que JESUCRISTO derramó en la Cruz Su Sangre.
Так же, как ИИСУС ХРИСТОС пролил на Кресте Свою Кровь.
Es el tiempo de DIOS ya se acabaron los retos os,
Время БОГА, испытания закончились,
Yo vengo con La Presencia porque con JEHOVÁ yo gozo,
Я прихожу с Присутствием, потому что с ГОСПОДОМ я радуюсь,
Un "rapero" Cristiano aquí no hay nada peligroso
Христианский "рэпер" здесь нет ничего опасного,
Y NO te pongo a reír como "Raymond Pozo".
И я НЕ заставляю тебя смеяться, как "Раймонд Позо".





Авторы: Chris Marte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.