Текст и перевод песни Aposento Alto - Diamante en el Lodo

Diamante en el Lodo

¡Y el premio es para el grupo,
Aqui lo tengo, Aposento Alto!.

Gracias, gracias mi gente gracias,
En realidad este premio es dedicado pimeramente para Dios,
Nos sentimos realmente contento y espero que, esperese philipe quiere decirle algo:

Olle es que tu no te imaginas
Por to lo que yo he pasao,
Lo mal que me he sentio me he rio y he llorao,

En el mundo perdio yo escribio to mariao,
Empeñao he cojio fiao y he pagao por lo que he llorao.

La he mordio demasiao,
Me han traicionao aficiao la he macao,
Me he arrepentio 80 veces mal contao,
De mi casa me han votao,

Por ta de malcriao,
Estaba apunto de ser un difunto
En punto me han acarreleao.

Yo me crie donde
Le llaman bueno al ma desacatao,
Por que te regala mil peso
De lo que tu hijo se ha fumao,

Nombre que no he mensionao
Averigue usted por su lao,
Que yo ni, cuando muchacho fui,
Muchacho de mandao.

Pero lo que mas me duele,
Que son la misma gente mia,
Tienen los ojos ciegos
Y el alma llena de hipocresia,
Tienen pa bebe to lo dia,
Y no hay pa la comida,
Y tu hijo se va pa la escuela (con la barriga vacia),

Despue quiere echa en la ofrenda
Con lo que vende de mercancia,
Como que si Dios acepta soborno,
El no es policia.

Mi papa me lo decia,
Estudia aprovecha el momento,
Aqui el que vive de esperanza,
Se muere de un sentimiento,

Pero el presidente te promete
Un futuro mejor que el ayer,
Como el va asegura mi futuro,
Si el no sabe cual es el de el.

Por eso yo solo deposito
Mi esperanza en aquel,
Que me prometio una tierra
En donde fluye leche y miel.

Un diamante yo soy,
Aunque ayer anduve en valle de muerte
Y nadie me ayudo,
Un diamante yo soy,
Y ya no quiero mas el pari
Ni mari por que el me salvo,

Un diamante soy por que,
A este mundo renuncie,
Y al lodo no volvere,
Porque soy hijo del Rey.

Nanana. nana.aanananan...
(Tu no lo sabe). nananna... nananana.nana.
(Gloria a Dios). nanana. anana. ananan.

(Yo me subi en un barco).
Fui el novio de juana
Y el mejor amigo del talco.

Mientras yo me iba de rumba,
Estaba a un paso del fracaso,
Y a un balazo de la tumba.

La cuestion es que
La corrupcion no se detiene,
Rico no es el que mucho tiene,
Sino el que con poco tiene,

La cuestion es que
El politico es quien reparte los bienes,
Y aunque robe tiene que vota
Por el que mas te conviene.

Ahora le hemo puesto sentimiento a esto
Pa sali de los ghettos,
Proyecto, pa que el mundo reconosca
Que hay talento,

El Aposento, nosotros ningunos
Somos perfectos,
Pero Dios hizo que la rosa
Creciera en medio del concreto.

Porque na mas yo se
Lo que es escribi un tema to la noche,
Cantando bajito
Pa que natan no sopeche,
Grabando en cinta de mi papa
Y aguante pila de boche,

Pero por mi esfuerzo
A mi hijo no le va a falta su leche.
Yo fui criado en el ghetto
Donde el dinero borra mente,

Refugio del policia del ladron del delincuente.
Donde la menorcita son ma dura
Que un carburo, y vende su cuerpo en
Busca de un futuro diferente,

Seducen a lo tiguere
Pa que le compre presidente,
Y amanecen en cabaña
Media juquia de la mente,
Al otro dia tu amanece sin el carro y sin lo lente,
Camaron que se duerme se lo lleva la coriente.

Si no fuera cristiano
Me hiciera un tatuaje en la cara,
Con la r de revolucion
En el nombre del che guevara,

Pero como soy cristiano
Te vua a deja la cosas claras, mi R es de resurrecion
Y a mi con Jesus
Nadie me para-para-para.

Muchas gracias.

Un diamante yo soy,
Aunque ayer anduve en valle de muerte
Y nadie me ayudo,
Un diamante yo soy,
Y ya no quiero mas el pari
Ni mari por que el me salvo,

Un diamante soy por que,
A este mundo renuncie,
Y al lodo no volvere,
Porque soy hijo del Rey.

Nanana. nana.aanananan...
(Tu no lo sabe). nananna... nananana.nana.
(Gloria a Dios). nanana. anana. ananan.

Felices ustedes los pobres,
Por que de ustedes es el
Reino de Dios,
Felices los que tienen hambre
Porque quedaran sastifechos.

Felices ustedes los que lloran,
Por que despues reiran,
Felices ustedes
Cuando la gente los odie,
Y los expulse y los desprecie
Como cosa mala
Por causa del Hijo del Hombre,

Llenense de gozo en ese dia,
Por que recibiran un
Gran premio en el cielo,
Pues tambien asi maltrataron
A los profetas los
Antepasados de esa gente.

Алмаз в грязи

И приз достается группе,
Вот они, Aposento Alto!.

Спасибо, спасибо, мои люди, спасибо,
На самом деле этот приз посвящается в первую очередь Богу,
Мы действительно счастливы и надеемся, что, подожди, Филипп хочет что-то сказать:

Слушай, ты даже не представляешь,
Через что мне пришлось пройти,
Как плохо мне было, я смеялся и плакал,

В этом потерянном мире я писал, будучи пьяным,
Брался за всё, брал в долг и платил за свои слезы.

Жизнь меня кусала слишком сильно,
Меня предавали, пристрастившись, я испортил её,
Я раскаивался 80 раз, если не больше,
Меня выгоняли из дома,

За то, что был избалован,
Я был на грани смерти,
Меня чуть не унесли.

Я вырос там,
Где самым непослушным называют хорошим,
Потому что он дарит тебе тысячу песо
Из того, что скурил твой сын,

Имя, которое я не упомянул,
Узнай сама,
Что я даже в детстве не был,
Послушным мальчиком.

Но что меня больше всего ранит,
Так это то, что мои же люди,
Слепы,
И их души полны лицемерия,
У них есть деньги на выпивку каждый день,
Но нет на еду,
И твой сын идёт в школу (с пустым желудком),

Потом ты хочешь положить в пожертвование
То, что ты заработала на продаже,
Как будто Бог принимает взятки,
Он же не полицейский.

Мой папа говорил мне,
Учись, используй момент,
Здесь тот, кто живёт надеждой,
Умирает от чувства,

Но президент обещает тебе
Будущее лучше, чем вчера,
Как он может гарантировать моё будущее,
Если он не знает, какое у него самого.

Поэтому я возлагаю
Свои надежды только на того,
Кто обещал мне землю,
Где течёт молоко и мёд.

Я - алмаз,
Хотя вчера я был в долине смерти,
И никто мне не помог,
Я - алмаз,
И я больше не хочу пари
Ни марихуаны, потому что он меня спас,

Я - алмаз, потому что
Я отказался от этого мира,
И в грязь не вернусь,
Потому что я сын Короля.

Нанана. нана.аааааанан...
(Ты не знаешь). нанана... нананана.нана.
(Слава Богу). нанана. анана. ананан.

(Я сел на корабль).
Я был женихом Хуаны
И лучшим другом талька.

Пока я гулял,
Я был в шаге от провала,
И в пуле от могилы.

Дело в том, что
Коррупция не прекращается,
Богат не тот, у кого много,
А тот, у кого есть с малым,

Дело в том, что
Политик - это тот, кто распределяет блага,
И даже если он ворует, ты должна голосовать
За того, кто тебе больше подходит.

Теперь мы вложили в это чувство
Чтобы выбраться из гетто,
Проект, чтобы мир признал
Что есть талант,

Aposento, никто из нас
Не идеален,
Но Бог сделал так, что роза
Выросла посреди бетона.

Потому что только я знаю
Каково это - писать песню всю ночь,
Петь тихо,
Чтобы Натан не заподозрил,
Записывать на кассету моего папы
И терпеть кучу насмешек,

Но благодаря моим усилиям
Моему сыну не будет хватать молока.
Я вырос в гетто,
Где деньги стирают разум,

Убежище полицейского, вора, преступника.
Где девочки жёстче
Чем карбид, и продают своё тело в
Поисках лучшего будущего,

Соблазняют парней,
Чтобы те купили им президента,
И просыпаются в хижине,
Полусумасшедшие,
На следующий день ты просыпаешься без машины и без линз,
Креветку, которая засыпает, уносит течение.

Если бы я не был христианином,
Я бы сделал татуировку на лице,
С буквой R от революции
Во имя Че Гевары,

Но так как я христианин,
Я проясню тебе ситуацию, моя R - от воскресения,
И меня с Иисусом
Никто не остановит-остановит-остановит.

Большое спасибо.

Я - алмаз,
Хотя вчера я был в долине смерти
И никто мне не помог,
Я - алмаз,
И я больше не хочу пари
Ни марихуаны, потому что он меня спас,

Я - алмаз, потому что
Я отказался от этого мира,
И в грязь не вернусь,
Потому что я сын Короля.

Нанана. нана.аааааанан...
(Ты не знаешь). нанана... нананана.нана.
(Слава Богу). нанана. анана. ананан.

Блаженны вы, нищие,
Ибо ваше есть
Царствие Божие,
Блаженны алчущие,
Ибо они насытятся.

Блаженны вы, плачущие,
Ибо вы будете смеяться,
Блаженны вы,
Когда люди возненавидят вас,
И изгонят вас, и будут поносить
Как нечто плохое
Ради Сына Человеческого,

Возрадуйтесь в тот день,
Ибо вы получите
Великую награду на небесах,
Ибо так же поступали
С пророками предки
Этих людей.