Текст и перевод песни Aposento Alto - La Calle No Es Como Tu la Vez

La Calle No Es Como Tu la Vez

NO te metas, la calle no es como tú la ves.

Yeah, yeah! Se convirtió en un "muerto" por llevarse del cantante,
El que le enseñó a su maleate
Siempre "talante"
Aunque antes un chamaquito trabajador
Se dañó por juntarse con "el menor"
Bebiendo alcohol,
Fumando sin control,
Para aliviarse del "tampón" en la calle de sol a sol.
El "panita" lo hizo meterse en una nación
Pero ella sabía porque lo escuchó en una canción.
Comunicación, NO tenía con su familia
E hizo traición aún sabiendo de la BIBLIA;
Su padre trabaja para darles de comer,
Le atrapa acá, lo hace para "voleas" y con él nadie se puede meter...
Es rabioso y te parte en un 2 x 3.
Una fe hizo del bloque un avenir y no sabía
Que el caso lo tenía la policía,
Esos celos de nuevo pero neta lo acechan, lo agarran,
Lo acribillan y entre todos lo matan.
Dice la gente fue por no llevarse de esa
Que lo amó, lo crió y le puso el pan en la mesa
Que le dio de todo una familia y una casa
No se llevó y se ganó un tiro en la cabeza.

NO te metas, la calle no es como tú la ves.
- En un mil te matan aquí y no vuelves otra vez.
NO te metas, la calle no es como tú la ves.
- Es mejor si te pones para JESÚS de Nazaret.
NO te metas, la calle no es como tú la ves.
- Ven, toca Su Manto y naces otra vez.
NO te metas, la calle no es como tú la ves.
- Aposento Alto dándote luz de lo que es.

Y a Susana ya no le gusta ir a la Iglesia, mi "pana"
La hermana, la que era "sana",
NO suelta la mamá Juana
Pues el mundo se pregunta y no sabe cómo pasó
Pero yo sí sé fue desde el día que comenzó
Con los malos coros del bachillerato
Con la menor, con el ojón, con el fuerte y con el dato
Como es claro y exacto Susana en desacato
De niña ser mujer y aún se hace mucho encanto
Se puso feísima la jovencita encantadora
Esa dora, dora, la que le dice: "guapa voladora"
Su mamá llora
Y no sabe cómo explicar
Si desde niña la llevó a la Escuela Dominical.
Esa niña que desde siempre fue un modelo
Sintiéndose lo de ella, sus tíos y sus abuelos
Pero tomó un vuelo
De cosas extrañas, malas costumbres, mala maña
Que lo "bueno" la empaña.
El orgullo de la familia es otra cosa
Cosa que maquilló rosas después de ser hermosa;
Ella un día se vio sola y sin consolación
Siendo un ser que dependía de la droga-dicción
Viviendo en la calle sin el apoyo de su gente,
El diablo ministró a su mente
Y se tiró del puente.

NO te metas, la calle no es como tú la ves.
- En un mil te matan aquí y no vuelves otra vez.
NO te metas, la calle no es como tú la ves.
- Es mejor si te pones para JESÚS de Nazaret.
NO te metas, la calle no es como tú la ves.
- Ven, toca Su Manto y naces otra vez.
NO te metas, la calle no es como tú la ves.
- Aposento Alto dándote luz de lo que es.

Acuérdate de DIOS en los día de tu juventud porque la
Calle está difícil y se aprovecha de tus buenas intenciones.
NO te metas, no es como tú la ves... ¿ves?
NO te metas...
Aposento Alto... Al-to
LORS.
Yeah! NO te metas, la calle no es como tú la ves.

La Rue N'est Pas Comme Tu La Vois

Ne t'en mêle pas, la rue n'est pas comme tu la vois.

Yeah, yeah! Il est devenu un "mort" pour avoir défié le chanteur,
Celui qui a appris à son "maleante"
Toujours "l'audace"
Bien qu'avant, un jeune travailleur
Il s'est abîmé en fréquentant "le mineur"
Buvant de l'alcool,
Fumant sans contrôle,
Pour soulager le "coup dur" dans la rue du matin au soir.
Le "pote" l'a fait entrer dans une bande
Mais elle le savait parce qu'elle l'avait entendu dans une chanson.
Communication, il n'en avait pas avec sa famille
Et il a trahi tout en connaissant la BIBLE;
Son père travaille pour les nourrir,
Il l'attrape ici, le fait pour "rigoler" et personne ne peut s'en prendre à lui...
Il est furieux et te démonte en un éclair.
Une foi a fait du quartier un avenir et il ne savait pas
Que la police était sur le coup,
Cette jalousie encore une fois mais vraiment ils le traquent, l'attrapent,
Le passent au crible et le tuent tous ensemble.
Les gens disent que c'est parce qu'il n'a pas écouté celle
Qui l'a aimé, l'a élevé et lui a mis du pain sur la table
Qui lui a tout donné, une famille et une maison
Il ne l'a pas écoutée et s'est pris une balle dans la tête.

Ne t'en mêle pas, la rue n'est pas comme tu la vois.
- En un instant, on te tue ici et tu ne reviens plus jamais.
Ne t'en mêle pas, la rue n'est pas comme tu la vois.
- C'est mieux si tu te mets à suivre JÉSUS de Nazareth.
Ne t'en mêle pas, la rue n'est pas comme tu la vois.
- Viens, touche Son Manteau et tu renais.
Ne t'en mêle pas, la rue n'est pas comme tu la vois.
- Aposento Alto t'éclaire sur ce qu'elle est.

Et Susana n'aime plus aller à l'église, mon "pote"
La sœur, celle qui était "saine",
Ne lâche pas la Marie-Jeanne
Alors le monde se demande et ne sait pas comment c'est arrivé
Mais moi je sais, c'est depuis le jour où elle a commencé
Avec les mauvaises fréquentations du lycée
Avec la plus jeune, avec celui qui a les yeux globuleux, avec le costaud et avec le dealer
Comme c'est clair et net Susana en pleine désobéissance
De petite fille à femme et elle a encore beaucoup de charme
Elle est devenue affreuse la jeune fille charmante
Cette folle, folle, celle à qui on dit : "belle effrontée"
Sa maman pleure
Et ne sait pas comment expliquer
Si depuis toute petite elle l'emmenait à l'école du dimanche.
Cette petite fille qui a toujours été un modèle
Faisant la fierté de sa famille, de ses oncles et de ses grands-parents
Mais elle a pris un envol
De choses étranges, de mauvaises habitudes, de mauvais penchants
Que "le bien" ternit.
La fierté de la famille est autre chose
Chose qu'elle a maquillée de roses après avoir été belle;
Un jour, elle s'est retrouvée seule et sans consolation
Étant un être dépendant de la drogue
Vivant dans la rue sans le soutien de ses proches,
Le diable a parlé à son esprit
Et elle s'est jetée du pont.

Ne t'en mêle pas, la rue n'est pas comme tu la vois.
- En un instant, on te tue ici et tu ne reviens plus jamais.
Ne t'en mêle pas, la rue n'est pas comme tu la vois.
- C'est mieux si tu te mets à suivre JÉSUS de Nazareth.
Ne t'en mêle pas, la rue n'est pas comme tu la vois.
- Viens, touche Son Manteau et tu renais.
Ne t'en mêle pas, la rue n'est pas comme tu la vois.
- Aposento Alto t'éclaire sur ce qu'elle est.

Souviens-toi de DIEU dans les jours de ta jeunesse car la
Rue est difficile et profite de tes bonnes intentions.
Ne t'en mêle pas, elle n'est pas comme tu la vois... tu vois ?
Ne t'en mêle pas...
Aposento Alto... Al-to
LORS.
Yeah! Ne t'en mêle pas, la rue n'est pas comme tu la vois.