Текст и перевод песни Aposento Alto - Miedo

Miedo

Te diré algo que ya sabes
El mundo no son arcoiris y nubes rosas
Es un mundo malo y muy salvaje
Y no importa que tan rudo seas
Te pondra de rodillas y te dejara asi permanentemente si lo dejas
Ni tu, ni yo, ni nadie golpeara tan duro como la vida
Pero no importa que tan duro lo hagas
Importa lo duro que resistas y sigas avanzando
Cuanto resistiras y seguiras avanzando
Asi es como se gana
Y si sabes cuanto vales, sal a buscar lo que mereces
Pero debes ir dispuesto a que te den golpes y no a culpar a otros y decir
No soy lo que quiero ser por el, por ella opor nadie, ¡los cobardes lo hacen y tu no lo eres!
Nuestro miedo mas profundo no es ser inadecuados

Fear

I'll tell you something you already know
The world ain't all sunshine and rainbows
It's a mean and nasty place
And I don't care how tough you are
It will beat you to your knees and keep you there permanently if you let it
You, me, or nobody is gonna hit as hard as life
But it ain't about how hard you hit
It's about how hard you can get hit and keep moving forward
How much you can take and keep moving forward
That's how winning is done
Now if you know what you're worth go out and get what you deserve
But you gotta be willing to take the hits, and not pointing fingers saying
You ain't what you wanna be because of him, or her, or anybody else, cowards do that and that ain't you
Our deepest fear is not that we are inadequate