Текст и перевод песни Aposento Alto - Miedo

Miedo

Te diré algo que ya sabes
El mundo no son arcoiris y nubes rosas
Es un mundo malo y muy salvaje
Y no importa que tan rudo seas
Te pondra de rodillas y te dejara asi permanentemente si lo dejas
Ni tu, ni yo, ni nadie golpeara tan duro como la vida
Pero no importa que tan duro lo hagas
Importa lo duro que resistas y sigas avanzando
Cuanto resistiras y seguiras avanzando
Asi es como se gana
Y si sabes cuanto vales, sal a buscar lo que mereces
Pero debes ir dispuesto a que te den golpes y no a culpar a otros y decir
No soy lo que quiero ser por el, por ella opor nadie, ¡los cobardes lo hacen y tu no lo eres!
Nuestro miedo mas profundo no es ser inadecuados

Страх

Я скажу тебе кое-что, что ты уже знаешь:
Мир — это не радуга и розовые облака.
Это злой и дикий мир.
И неважно, насколько ты сильная,
он поставит тебя на колени и оставит так навсегда, если ты позволишь.
Ни ты, ни я, никто не бьет так сильно, как жизнь.
Но неважно, насколько сильно ты бьешь,
важно, насколько сильно ты можешь выдержать и продолжать двигаться вперед.
Сколько ты выдержишь и будешь продолжать двигаться вперед.
Вот так побеждают.
И если ты знаешь себе цену, иди и возьми то, что заслуживаешь.
Но ты должна быть готова к ударам, а не винить других и говорить:
«Я не та, кем хочу быть, из-за него, из-за нее или из-за кого-то еще». Трусцы так поступают, а ты не трусиха!
Наш самый глубокий страх — это не страх быть несоответствующей.