Aposento Alto - Precio Justo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aposento Alto - Precio Justo




Precio Justo
Справедливая цена
Dime haber negro en que te ayudo?
Скажи, черная, чем тебе помочь?
He he cuanto es que tu cobras dime
Ха-ха, сколько ты берешь, скажи?
Eso depende, papi de lo que tu quieras
Это зависит, папочка, от того, что ты хочешь.
Mmm, pues montate entonces montate
Хмм, ну тогда садись, садись.
Recuerdo que te conocí en la escuela cuando apenas un beso lo era todo
Помню, я встретил тебя в школе, когда всего лишь поцелуй был всем,
Y cuando un abrazo tenía sentido
И когда объятие имело смысл.
Cuando ambos nos mirábamos a los ojos
Когда мы смотрели друг другу в глаза
Y nos decíamos que nos amábamos, por qué soñábamos
И говорили, что любим друг друга, потому что мы мечтали.
Y si soñábamos con que todo saliera bien, con una casa un perro hijos pero la distancia y sobre nuestros lazos se rompieran
И мы мечтали о том, чтобы все было хорошо, с домом, собакой, детьми, но расстояние и обстоятельства разорвали наши узы,
Sin que ninguno de los dos tuviera la más mínima culpa Y resulta en pasado ocho años ya tu aqui yo alla tu alla yo aqui ó como sea yeahhh
Без малейшей вины кого-либо из нас. И вот, прошло восемь лет, ты здесь, я там, ты там, я здесь, или как-то так, yeahhh.
Luego me contaron que tus sueños cambiaron Y quien quien fuiste ayer sólo está mi recuerdos
Потом мне рассказали, что твои мечты изменились. И кто ты была вчера, осталось только в моих воспоминаниях.
Y que solo yo sigo cuerdo pero no estoy de acuerdo
И что только я остался в здравом уме, но я не согласен.
Por eso hoy que te tengo enfrente quiero decirte que tu cuerpo no ha perdido su esencia
Поэтому сегодня, когда ты передо мной, я хочу сказать тебе, что твое тело не утратило своей сущности.
Y que aunque el mundo te obligue hacer quien eres todavia hay esperanza
И что, хотя мир заставляет тебя быть тем, кто ты есть, все еще есть надежда.
Creeme hay esperanza!
Поверь мне, есть надежда!
Yiaaaaahhh
Yiaaaaahhh
Cuéntame cómo te ha ido te pagaré cada segundo préstame tu oído caray nena en que te has convertido ya no escuchas a mamá y papá es aburrido
Расскажи мне, как у тебя дела, я заплачу тебе за каждую секунду, дай мне свое ухо, черт возьми, детка, во что ты превратилась, ты больше не слушаешь маму и папу, это скучно.
Yo que a sido largo el recorrido y que odias al bastardo que te levanto el vestido
Я знаю, что путь был долгим, и что ты ненавидишь ублюдка, который задрал тебе платье.
Y que cada noche que tu ropa interior ha caído ha sido para olvidar lo vivido
И что каждую ночь, когда твое нижнее белье падало, это было для того, чтобы забыть пережитое.
Pero de qué te vale ese dinero que acumulas si cuando cae la noche lloras y no disimulas
Но что тебе толку от этих денег, которые ты копишь, если, когда наступает ночь, ты плачешь и не скрываешь этого?
Sin ganas por un hombre que apenas se sabe tu nombre falso como tus cadenas no vale la pena
Без желания быть с мужчиной, который едва знает твое имя, фальшивое, как твои цепи, это того не стоит.
Y no he venido a señalarte querida yo también lo que es la calle y se lo que es vicio descuida yo no he caminado yo he corrido en la avenida yo también tengo un ángel que me cuida
И я не пришел осуждать тебя, дорогая, я тоже знаю, что такое улица, и что такое порок, не волнуйся, я не ходил, я бегал по проспекту, у меня тоже есть ангел, который меня хранит.
que tienes un bebé que necesita ser cuidado pero estás buscando ayuda en el lugar equivocado
Я знаю, у тебя есть ребенок, о котором нужно заботиться, но ты ищешь помощи не в том месте.
Pero como nadie ha lanzado la primera piedra ni te ha condenado yo tampoco lo haré así que levántate
Но поскольку никто не бросил первый камень и не осудил тебя, я тоже не буду этого делать, так что вставай.
Es tiempo de que despiertes y vuelvas a soñar y vas a descansar el hará gande, grande ehh, que tu corazón ya no aguanta más pero en Jesús hay paz, el te hará grande, grande ehhh!!
Пора тебе проснуться и снова мечтать, и ты отдохнешь, Он сделает тебя великой, великой, эй, я знаю, что твое сердце больше не выдерживает, но в Иисусе есть мир, Он сделает тебя великой, великой, эй!!
Recurres al wisky relajas tu mente con pastillas resulta que ya la marihuana no te hace ni cosquillas resulta que corres millas .
Ты прибегаешь к виски, расслабляешь свой разум таблетками, оказывается, марихуана тебя уже не щекочет, оказывается, ты бегаешь мили.
Que te maquillas y que tu autoestima es más larga que tus zapatillas
Что ты красишься, и что твоя самооценка длиннее твоих кроссовок.
Decirte el amor no existe es negar que Dios existe es negar que me quisiste
Говорить, что любви не существует, - значит отрицать, что Бог существует, отрицать, что ты меня любила.
Es negar que estoy triste eso del amor yo no donde lo escondiste pero es tiempo de cambiar y de buscar lo que perdiste
Это отрицать, что мне грустно, я не знаю, куда ты спрятала эту любовь, но пора меняться и искать то, что ты потеряла.
Ahora dime cuál de tus amantes lloraría por ti cuáles de los que se mueren por ti morirían por ti cuantos se negarían por ti o sufririan por ti cuántos resusitarian por ti!!
А теперь скажи мне, кто из твоих любовников будет плакать по тебе, кто из тех, кто умирает по тебе, умрет за тебя, кто откажется от тебя или будет страдать за тебя, кто воскреснет за тебя!!
Yo conozco uno que si está aquí en este momento su nombre es Jesús si quieres te lo presento
Я знаю одного, который здесь, в этот самый момент, его зовут Иисус, если хочешь, я познакомлю тебя с ним.
El mismo que me dio vida Esperanza y aliento me rescató y convirtio en baile mi lamento
Тот самый, который дал мне жизнь, надежду и вдохновение, спас меня и превратил мой плач в танец.
Un hombre te compra con dinero pero Él lo hizo con su sangre, un hombre te da fortunas pero él te dio la vida, un hombre te compro zapatos pero él te dio los pies, el hombre puede cerrar las puertas pero Él es la salida.
Мужчина покупает тебя за деньги, но Он сделал это своей кровью, мужчина дает тебе богатства, но он дал тебе жизнь, мужчина купил тебе обувь, но он дал тебе ноги, мужчина может закрыть двери, но Он - выход.
Jesús nunca se fijó en lo grande de tu pecado, El perdonó tu pecado Y se hizo grande está tu lado no importa que te hayan maltratado el quiere tocar de adentro donde nadie te ha tocado.
Иисус никогда не обращал внимания на величину твоего греха, Он простил твой грех и стал великим рядом с тобой, неважно, что с тобой плохо обращались, он хочет прикоснуться к тебе изнутри, туда, где никто не прикасался.
Es tiempo de que despiertes y vuelvas a soñar y vas a descansar el hará gande, grande ehh, que tu corazón ya no aguanta más pero en Jesús hay paz, el te hará grande, grande ehhh!!
Пора тебе проснуться и снова мечтать, и ты отдохнешь, Он сделает тебя великой, великой, эй, я знаю, что твое сердце больше не выдерживает, но в Иисусе есть мир, Он сделает тебя великой, великой, эй!!
Jesús
Иисус
Más que un simple nombre con cinco letras es el nombre de la persona que puede cambiar tu vida por completo en nombre de la persona que inspiró este tema Jesús!
Больше, чем просто имя из пяти букв, это имя человека, который может полностью изменить твою жизнь, во имя человека, который вдохновил эту песню, Иисус!
Nombre sobre todo nombre .
Имя превыше всякого имени.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.