Текст и перевод песни Aposento Alto - Tierra Prometida

Tierra Prometida

- LA NOE (Aposento Alto)
También vi una Cuidad Santa, la nueva Jerusalén
Que bajaba desde el Cielo desde donde está DIOS.

- NATÁN EL PROFETA (Aposento Alto)
Sana me sí sana, salva me sí salva
Llévame a la Tierra Prometida si TÚ me amas
Donde no hay noche ni día
Dale paz al alma mía
Donde la realidad supera a la fantasía
Porque aquí la realidad NO la supera
Si el menor tiene un nivel de descontrol que desespera,
"El tempera", en una esquina para tumbar cartera
Para ponerse los mismos Jordan que le teme al capo de a fuera.
Porque él ve, que a los capos le va más bonito;
Que a su hermano que se mata en la zona por cien mil pesitos.
Si al niño le falta la leche, el sueldo no disfruta
Y pasó un atraco en la calle, cualquiera se computa
Lo mismo pasó los 21
A veces me voy sin ninguno
Viendo que viene 24, 25 y 31
Solo espero el día que fuera y me llames profeta
En el Aposento Alto con sonido de trompeta.
Mi calle es semejante a la de Gomorra,
El menor del mapa te borra
Solo por tener tu gorra
Por eso me mantengo fiel
El de La Promesa de Aquel
Que me prometió una Tierra donde fluye leche y miel.

- LORS (Aposento Alto)
(Bis) ¡SEÑOR, ayúdame a vencer
No me quiero perder.
SEÑOR, yo quiero ver la Tierra donde fluye leche y miel!
(Bis).
- SEÑOR, yo te creo a ciegas porque yo te siento
Aunque a veces en el Aposento sediento,
Yo me siento.
Diciendo que me alejo cuando la prueba me agrede
Y se me va la paciencia porque me apuntan con la nueve
Pero siento Tu Gracia y Tu ESPÍRITU quien me guía
Aunque reciba miseria por paga en la pantorrilla.
A veces me pongo bruto,
Creo que es injusto
Me dejo preso por guapo y el guapo vive del justo
Si sé que es difícil que las prisiones son muchas
Donde el que lucha,
Sí de verdad lucha,
La prueba serrucha.
Esto se pone cada vez peor, la gracia se detuvo,
No se detuvo
El que pudo
Darle al otro con un tubo.
Hubo momentos malos pero aquí yo me mantengo
La Verdad nunca la vendo, La Promesa la sostengo
Y me mantengo fiel
El de La Promesa de Aquel
Que me prometió una Tierra donde fluye leche y miel.
(Bis) ¡SEÑOR, ayúdame a vencer
No me quiero perder.
SEÑOR, yo quiero ver la Tierra donde fluye leche y miel!
(Bis).

- SEÑOR PÉREZ (Aposento Alto)
¡PADRE, esta no es la tierra que TÚ me prometiste!.
Ellos se sienten mal sino logran escupirte,
Piensan divertirte
La vena pulla te hasta matarte
La vida gozarte ahora piensan en asesinarte.
Mi alma volará
De esta tierra, escapará
No me volverán a mirar mal, no me juzgarán
Contra mi alma forjará pero no prosperará.
¡Dispara, qué esperas!
NO negaré mi fe aunque muera
El odio, la maldad se llevó la santidad
"La mentira es la verdad"
Y la verdad encarcelad.
Si la mentira es virgen la venimos a violar
En CRISTO está La Verdad; Tú, y tú la sabrás
¡ÉL preparó el camino de pasión
Y nosotros La Iglesia le esperamos como una prisión;
Y me mantengo fiel
El de La Promesa de Aquel
Que me prometió una Tierra donde fluye leche y miel! .

- LORS (Aposento Alto)
(Bis) ¡SEÑOR, ayúdame a vencer
No me quiero perder.
SEÑOR, yo quiero ver la Tierra donde fluye leche y miel!
(Bis).
YEAH! JAJA
Porque sabio NO es aquel que lucha por las cosas
Terrenales sino el que se preocupa por las cosas espirituales.
La Tierra donde fluye leche y miel
Yo quiero verte SEÑOR, cara a cara.
Lors, Señor Pérez, Natán el profeta, La Noe,
Vizkel, El Philippe donde quieran que estén.
El Aposento Alto... Queremos verte SEÑOR.

Promised Land

- LA NOE (Aposento Alto)
I also saw a Holy City, the new Jerusalem
Coming down from Heaven from where GOD is.

- NATÁN THE PROPHET (Aposento Alto)
Heal me yes heal me, save me yes save me
Take me to the Promised Land if YOU love me
Where there is no night or day
Give peace to my soul
Where reality surpasses fantasy
Because here reality does NOT surpass it
If the youngest has a level of lack of control that makes you despair,
"El tempera", on a corner to steal a wallet
To put on the same Jordans that he fears the capo from outside.
Because he sees that the capos are doing better;
Than his brother who is killing himself in the zone for a hundred thousand pesos.
If the child lacks milk, the salary is not enjoyed
And there was a robbery in the street, anyone is computed
The same happened on the 21st
Sometimes I go without any
Seeing that 24, 25 and 31 are coming
I just hope the day comes out and you call me a prophet
In the Upper Room with the sound of trumpets.
My street is similar to that of Gomorrah,
The youngest on the map erases you
Just for having your cap
That's why I stay faithful
The one from the Promise of the One
Who promised me a Land where milk and honey flow.

- LORS (Aposento Alto)
(Bis) LORD, help me overcome
I don't want to get lost.
LORD, I want to see the Land where milk and honey flow!
(Bis).
- LORD, I believe you blindly because I feel you
Although sometimes in the Upper Room thirsty,
I feel.
Saying that I move away when the test attacks me
And my patience runs out because they point the nine at me
But I feel Your Grace and Your SPIRIT who guides me
Even if I receive misery for pay in the calf.
Sometimes I get rough,
I think it's unfair
I let myself be imprisoned for being handsome and the handsome man lives off the righteous
If I know it's difficult that there are many prisons
Where the one who fights,
Yes really fight,
The test saws.
This is getting worse and worse, the grace stopped,
It didn't stop
The one who could
Hit the other with a tube.
There were bad times but here I stand
I never sell the Truth, I uphold the Promise
And I stay faithful
The one from the Promise of the One
Who promised me a Land where milk and honey flow.
(Bis) LORD, help me overcome
I don't want to get lost.
LORD, I want to see the Land where milk and honey flow!
(Bis).

- MR. PÉREZ (Aposento Alto)
FATHER, this is not the land YOU promised me!.
They feel bad if they don't manage to spit on you,
They think to amuse you
The pull vein you even kill you
Enjoy life now they are thinking of killing you.
My soul will fly
From this land, it will escape
They will not look at me badly again, they will not judge me
They will forge against my soul but it will not prosper.
Shoot, what are you waiting for!
I will NOT deny my faith even if it dies
Hatred, wickedness took holiness
"The lie is the truth"
And the truth imprisoned.
If the lie is a virgin, we come to violate it
In CHRIST is the Truth; You, and you will know it
HE prepared the way of passion
And we the Church await him like a prison;
And I stay faithful
The one from the Promise of the One
Who promised me a Land where milk and honey flow! .

- LORS (Aposento Alto)
(Bis) LORD, help me overcome
I don't want to get lost.
LORD, I want to see the Land where milk and honey flow!
(Bis).
YEAH! HAHA
Because wise is NOT the one who fights for things
Earthly but the one who cares about spiritual things.
The Land where milk and honey flow
I want to see you LORD, face to face.
Lors, Mr. Pérez, Nathan the prophet, La Noe,
Vizkel, El Philippe wherever they are.
The Upper Room... We want to see you LORD.