Aposento Alto feat. El Soldado Del Rey & El Potencial - Necesitas - перевод текста песни на немецкий




Necesitas
Du brauchst
Ni tribulaciones, ni aun la muerte podran separarnos del amor de Dios
Weder Trübsale noch der Tod können uns von der Liebe Gottes trennen.
Ni principados, ni potestades podran quitar toda nuestra pasión
Weder Fürstentümer noch Mächte können all unsere Leidenschaft nehmen.
Moriste y venciste a la muerte y al pecado, ahora soy libre, tu me has hecho libre
Du bist gestorben und hast den Tod und die Sünde besiegt, jetzt bin ich frei, du hast mich frei gemacht.
Hoy recibo un poder que desciende como paloma, soy conciente de la verdad y la verdad es mi aroma
Heute empfange ich eine Kraft, die wie eine Taube herabsteigt, ich bin mir der Wahrheit bewusst und die Wahrheit ist mein Aroma.
Vino a establecer su reino y la autoridad, Jesús de Nazaret contigo me quiero quedar (amen)
Er kam, um sein Reich und seine Autorität zu errichten, Jesus von Nazareth, bei dir möchte ich bleiben (Amen).
pasaste un sufrimiento por el mundo y los pecados, y a traves de una cruz yo entendi mi llamado
Du hast ein Leiden für die Welt und die Sünden ertragen, und durch ein Kreuz habe ich meine Berufung verstanden.
Moriste en la cruz, resucitaste, diste vida y a traves de la palabra yo encontré la salida
Du starbst am Kreuz, bist auferstanden, hast Leben gegeben und durch das Wort habe ich den Ausweg gefunden.
Me diste libertad cuando yo estaba cautivo, tu amor se reflejaba en todos los sentidos
Du hast mir Freiheit gegeben, als ich gefangen war, deine Liebe spiegelte sich in allen Sinnen wider.
Gloria a Dios, Aleluya, la vistoria es de Jehová, tu reino se establece con toda autoridad
Ehre sei Gott, Halleluja, der Sieg gehört Jehova, dein Reich wird mit aller Autorität errichtet.
Predicamo el evangelio, los confines de la tierra, llevamos el mensaje donde se crean las guerras
Wir predigen das Evangelium bis an die Enden der Erde, wir bringen die Botschaft dorthin, wo Kriege entstehen.
Mi pasión está por Cristo asi yo lo he decidido, no importa que me rechacen porque ya fui escogido
Meine Leidenschaft gilt Christus, so habe ich es entschieden, es ist egal, ob sie mich ablehnen, denn ich wurde bereits auserwählt.
Y ante tu presencia toda rodilla doblará, toda lengua hablará que Cristo es la necesidad
Und vor deiner Gegenwart wird sich jedes Knie beugen, jede Zunge wird bekennen, dass Christus die Notwendigkeit ist.
De tu vida entiendes que Cristo es la salida, de todos tus problemas la verdad en esclusiva
Deines Lebens, verstehst du, dass Christus der Ausweg ist, aus all deinen Problemen, die exklusive Wahrheit.
Las naciones cantarán que Cristo es Rey de reyes, el que venció la muerte y vino a cumplir las leyes
Die Nationen werden singen, dass Christus König der Könige ist, der den Tod besiegt hat und gekommen ist, um die Gesetze zu erfüllen.
Aleluya, las naciones se llenan de tu gloria, Cristo resucitó celebramos la victoria
Halleluja, die Nationen füllen sich mit deiner Herrlichkeit, Christus ist auferstanden, wir feiern den Sieg.
Yo que necesitas de alguien, que te puede acompañar por las noches, cuando tu vida se está terminando, Él te dice clama a mi que yo te responderé
Ich weiß, dass du jemanden brauchst, der dich in den Nächten begleiten kann, wenn dein Leben zu Ende geht, Er sagt dir, rufe mich an, ich werde dir antworten.
Yo que necesitas de alguien, que te puede acompañar por las noches, cuando tu vida se está terminando, yo restauro corazones en momentos de aflixiones
Ich weiß, dass du jemanden brauchst, der dich in den Nächten begleiten kann, wenn dein Leben zu Ende geht, ich stelle Herzen in Momenten der Bedrängnis wieder her.
Dios me hizo libre del pecado y de la muerte, me brindó la salvación porque a su lado quizo tenerme
Gott hat mich von Sünde und Tod befreit, er hat mir die Erlösung geschenkt, weil er mich an seiner Seite haben wollte.
En el camino de Jesús yo me he sostenido con la suerte, porque los espiritus-mundo a mi no podrán vencerme
Auf dem Weg Jesu habe ich mich mit Glück behauptet, denn die Geister der Welt können mich nicht besiegen.
Por mi nueva armadura dile a Satán que se prepare, glorificare desde lo alto, no hay demonio que me pare
Wegen meiner neuen Rüstung, sag Satan, er soll sich vorbereiten, ich werde von oben verherrlichen, es gibt keinen Dämon, der mich aufhält.
Aleluya, yo quiero que todo me hagan una bulla, como dice Natan, Satán te espera con la foto tuya
Halleluja, ich möchte, dass alle für mich Lärm machen, wie Natan sagt, Satan erwartet dich mit deinem Foto.
Solo pido que me entiendan, mejor dicho que razonen, mi abuelo oraba para que yo no caiga en tentaciones
Ich bitte nur darum, dass sie mich verstehen, oder besser gesagt, dass sie nachdenken, mein Großvater betete, damit ich nicht in Versuchung falle.
Y por aceptar a Cristo toy lleno de bendiciones, en el nombre de Jesús veo como fluyen mis canciones
Und weil ich Christus angenommen habe, bin ich voller Segen, im Namen Jesu sehe ich, wie meine Lieder fließen.
Siempre estare firme, no voy a descarriarme porque Dios me ha dado lo que en el mundo no pudieron darme
Ich werde immer standhaft bleiben, ich werde nicht vom Weg abkommen, denn Gott hat mir gegeben, was mir die Welt nicht geben konnte.
Sació mi corazón y ahora yo puedo conformarme, despues de ti no existe nadie en quien pueda confiar
Er hat mein Herz gesättigt und jetzt kann ich mich zufriedengeben, nach dir gibt es niemanden, dem ich vertrauen kann.
Porque en mis peores momentos tu eres el que me acaricia, me ayudas y me sustentas con la diestra de tu justicia
Denn in meinen schlimmsten Momenten bist du derjenige, der mich liebkost, du hilfst mir und unterstützt mich mit der Rechten deiner Gerechtigkeit.
Yo que necesitas de alguien que te puede acompañar por las noches, cuando tu vida se esta terminando, Él te dice clama a mi que yo te responderé
Ich weiß, dass du jemanden brauchst, der dich in den Nächten begleiten kann, wenn dein Leben zu Ende geht, Er sagt dir, rufe mich an, ich werde dir antworten.
Yo que necesitas de alguien que te puede acompañar por las noches, cuando tu vida se está terminando, yo restauro corazones en momentos de aflixiones
Ich weiß, dass du jemanden brauchst, der dich in den Nächten begleiten kann, wenn dein Leben zu Ende geht, ich stelle Herzen in Momenten der Bedrängnis wieder.
Dios Patria y Libertad
Gott, Vaterland und Freiheit.





Авторы: Franklin Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.