Текст и перевод песни Apostle Narcisse Majila - You Brought Me Back to Life

You Brought Me Back to Life

I praise Your Name with all my heart
With all my soul, with all my strength
You've proven me so many times
How much You care about my life
I lift my hand to testify
Your Grace and Love upon my life
Let me show You how much I love
To praise Your Name before the world.

You brought me back to life O
You made me so glad, O
You blessed me so much O
It's only by Your Grace

(From the top)

I'm a witness, witness
I'm a witness, witness of the Lord
I'm a conqueror, conqueror
I'm a conqueror, through the Love of God
I'm stronger, stronger
I'm stronger, through the Name of God!

I'm not ashamed to declare Your Word
You are very wonderful to me
I'm not ashamed to dance for You
You are very powerful to me
Oluwa (God) if it's not for you, where I fo be O
Your are very marvelous to me.

Ah Chineke, money in my pocket
Food on my table
You are faithful to me baba oh.

You too much O
Chineke you too much O
You too much O
Obani You too much O

Tu m'as ramené à la vie

Je loue ton Nom de tout mon cœur
De toute mon âme, de toute ma force
Tu m'as prouvé tant de fois
Combien tu te soucies de ma vie
Je lève la main pour témoigner
Ta Grâce et ton Amour sur ma vie
Laisse-moi te montrer combien je t'aime
Pour louer ton Nom devant le monde.

Tu m'as ramené à la vie, oh
Tu m'as rendu si heureux, oh
Tu m'as tellement béni, oh
C'est seulement par ta Grâce

(Du début)

Je suis un témoin, un témoin
Je suis un témoin, un témoin du Seigneur
Je suis un conquérant, un conquérant
Je suis un conquérant, par l'Amour de Dieu
Je suis plus fort, plus fort
Je suis plus fort, par le Nom de Dieu !

Je n'ai pas honte de déclarer ta Parole
Tu es merveilleux pour moi
Je n'ai pas honte de danser pour toi
Tu es très puissant pour moi
Oluwa (Dieu) si ce n'est pas pour toi, où serais-je ? Oh
Tu es très merveilleux pour moi.

Ah Chineke, de l'argent dans ma poche
De la nourriture sur ma table
Tu es fidèle à moi, baba oh.

Tu es trop bien, oh
Chineke, tu es trop bien, oh
Tu es trop bien, oh
Obani, tu es trop bien, oh