Apostolia Zoi - Mi M' Akoubas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Apostolia Zoi - Mi M' Akoubas




Άντεξα να ζω όπως ήθελες,
Я жил так, как ты хотел.,
Άντεξα να κάνω ότι ζήταγες
Я мог бы сделать так, как ты просил.
Άντεξα μα δε σε αντέχω άλλο πια
С меня хватит, но я больше не могу тебя терпеть.
Πίστεψα τα ψεύτικα λόγια σου
Я поверил твоим лживым словам.
Πίστεψα πως δε ζω εγώ χώρια σου
Я думал, что не живу отдельно от тебя.
Πίστεψα μα δε σε πιστεύω άλλο πια
Я верил, но я больше не верю тебе
Μη μ' ακουμπάς μη μου μιλάς
Не прикасайся ко мне, не разговаривай со мной
μη μου λες πως καις μην το λες
не говори мне, что ты горишь, не говори мне.
Μη μ' ακουμπάς μην με φιλάς
Не прикасайся ко мне, не целуй меня
και μη πεις δε θες μη το λες
и не говори, что ты не хочешь этого говорить
Μη μ' ακουμπάς για μια βραδιά
Не прикасайся ко мне хотя бы одну ночь
και μετά ξανά τίποτα
а потом снова ничего
Μη μ' ακουμπάς δε θέλω άλλο
Не прикасайся ко мне, я больше ничего не хочу.
να σ' αγαπώ δεν μπορώ
любить тебя я не могу
Ένιωσα να σ' ερωτεύομαι
Мне казалось, что я влюбляюсь в тебя.
Ένιωσα μαζί σου να καίγομαι
Я чувствовал, что с тобой горю
Μα τώρα σε νιώθω μακριά
Но теперь я чувствую, что ты далеко
Έμαθα για σένα να νοιάζομαι
Я научился заботиться о тебе.
Έμαθα να σε χρειάζομαι
Я научился нуждаться в тебе.
Έμαθα πως δε σου αξίζουν αυτά
Я слышал, ты этого не заслуживаешь.





Авторы: Marios Psimopoulos, Margarita Droutsa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.