Текст и перевод песни Apostolia Zoi - Mi M' Akoubas

Mi M' Akoubas

Άντεξα να ζω όπως ήθελες,
Άντεξα να κάνω ότι ζήταγες
Άντεξα μα δε σε αντέχω άλλο πια

Πίστεψα τα ψεύτικα λόγια σου
Πίστεψα πως δε ζω εγώ χώρια σου
Πίστεψα μα δε σε πιστεύω άλλο πια

Μη μ' ακουμπάς μη μου μιλάς
μη μου λες πως καις μην το λες
Μη μ' ακουμπάς μην με φιλάς
και μη πεις δε θες μη το λες

Μη μ' ακουμπάς για μια βραδιά
και μετά ξανά τίποτα
Μη μ' ακουμπάς δε θέλω άλλο
να σ' αγαπώ δεν μπορώ

Ένιωσα να σ' ερωτεύομαι
Ένιωσα μαζί σου να καίγομαι
Μα τώρα σε νιώθω μακριά

Έμαθα για σένα να νοιάζομαι
Έμαθα να σε χρειάζομαι
Έμαθα πως δε σου αξίζουν αυτά

Ты меня не слышишь

Я терпела жить так, как ты хотел,
Я терпела делать всё, что ты просил.
Я терпела, но больше не могу.

Я верила твоим лживым словам,
Я верила, что не существую без тебя.
Я верила, но больше не верю.

Не трогай меня, не говори со мной,
Не говори, что сгораешь, не надо.
Не трогай меня, не целуй меня
И не говори, что не хочешь, не надо.

Не трогай меня на одну ночь,
Чтобы потом снова ничего.
Не трогай меня, я больше не хочу
Любить тебя, не могу.

Я чувствовала, что влюбляюсь в тебя,
Я чувствовала, что сгораю с тобой,
Но теперь чувствую тебя далёким.

Я училась заботиться о тебе,
Я училась нуждаться в тебе,
Я узнала, что ты этого не достоин.