Текст и перевод песни Apparat - In Gravitas

In Gravitas

The Process revealed, which road is chosen?
Meaning is broken, the question never comes
The heartless believe, passion is misused
All the feelings abused, the answer never comes
Second front freeze out, palate expanding
Crisis demanding, the message never comes
Stateless invention, always intended
Thought is pretended, the feeling never comes
Statues erected, to no one elected
Children point fingers and objects fall down
Reason dissected, it's what is expected
Question mark lingers and objects fall down
The process reveals all the false meaning
Where it is leaning, the party never comes
Death in the morning, afternoon sunshine
Everyone's too blind, the vision never comes
Statues erected to no one elected
Children point fingers and objects fall down
Reason dissected, it's what is expected
Question mark lingers and objects fall down

En Gravitas

Le processus révélé, quel chemin est choisi ?
Le sens est brisé, la question ne vient jamais
Les sans cœur croient, la passion est mal utilisée
Tous les sentiments sont abusés, la réponse ne vient jamais
Deuxième front, congélation, palais en expansion
Crise exigeante, le message ne vient jamais
Invention apatride, toujours prévue
La pensée est feinte, le sentiment ne vient jamais
Des statues érigées, pour personne d'élu
Les enfants pointent du doigt et les objets tombent
Raison disséquée, c'est ce qui est attendu
Le point d'interrogation persiste et les objets tombent
Le processus révèle tout le faux sens
Où il penche, la fête ne vient jamais
La mort au matin, le soleil de l'après-midi
Tout le monde est trop aveugle, la vision ne vient jamais
Des statues érigées, pour personne d'élu
Les enfants pointent du doigt et les objets tombent
Raison disséquée, c'est ce qui est attendu
Le point d'interrogation persiste et les objets tombent