Graduation - AppleHoule перевод на французский

Graduation

New Plan, new man
All thanks to my fans now
Pop-out in an Audi blowing 10k
In my mind, on the news now
Baby in the dog pound
Catch ya later I'm outta town
Outer space, with no water down
Don't give a damn, they call me sam I am
Cuz I blow this joint and get straight to the point
What's the cost of a dollar when you don't have shit
And you throw down every last bit

Hey now, I gotta go now
Hey now, don't stay too late wow
You're so, damn beautiful how?
I'll take my usual now
Oh my, can you be mine?
Cmon, let's wine and dine
Don't worry, won't cost you a dime
Oh my, look at the time
On god, you on my mind
Too much, let's press rewind
Damn girl, you are so kind
Your looks make me go blind

Long flowing hair in my face, mesmerizing
Aroma in the air makes me smile, that's surprising
This is some feeling I haven't felt, it's reviving
Going up and down, it's a roller-coaster riding
There's no telling when it stops or who's driving
Got me in the back seat, looking, analyzing
Fighting through the battle, cmon we surviving
You make me feel like a God, baptizing
My self-esteem is up, it's arising
On top of the world, I'm still thriving
Moods swings left and right they scuba diving
Ohhh, I'm in love

My mood swings have turned into gruesome scenes
With my luck, you'll forget my name
But what the hell lets light this flame
Maybe this time I'll survive the pain, in the game, just tame
Aye but I see you mother fuckers smiling
I know y'all got 20 damn bitches dialing
No need to lie when I knew what was going on all the time
Making plans, to escape the mans
All fun and games when he's drunk driving
Take you anywhere, stop here, who's crying?
Can't figure out what's gonna happen next
Can't figure out what happens past sex
Take a test? Just flex?
Maybe build a new pc with tons of sick specs
Climb a damn mountain to earn some more respect
Bringing in the money from my new paychecks
Nevermind it's more projects

Can't stop, won't stop, on the top now
Get low, say so, no more words no
In my head, I fight all the feds now
There's no stopping me so cry
Wanna go? Let's get to pound town
Let's go baby it's time we throw down
We'll go one on one oh my ow
Step right, step left, up and down
Can't stop, won't stop, on the top now
Get low, say so, no more words no
In my head, I fight all the feds now
There's no stopping me tonight

Graduation

Nouveau plan, nouvel homme
Tout ça grâce à mes fans maintenant
Je me pointe dans une Audi en claquant 10k
Dans mon esprit, à la télé maintenant
Bébé dans la niche du chien
On se retrouve plus tard, je suis parti en ville
Espace lointain, sans eau en bas
Je m'en fiche, ils m'appellent Sam je suis
Parce que je fume ce joint et vais droit au but
Combien coûte un dollar quand tu n'as rien
Et tu donnes tout ce que tu as

Hé, je dois y aller maintenant
Hé, ne reste pas trop tard, ouah
Tu es si, damn beautiful comment ?
Je prendrai mon habituel maintenant
Oh mon Dieu, tu peux être à moi ?
Allez, on boit et on dîne
Ne t'inquiète pas, ça ne te coûtera pas un sou
Oh mon Dieu, regarde l'heure
Sur Dieu, tu es dans mon esprit
Trop, on revient en arrière
Damn girl, tu es tellement gentille
Ton regard me rend aveugle

Longue chevelure flottante sur mon visage, hypnotique
L'arôme dans l'air me fait sourire, c'est surprenant
C'est un sentiment que je n'avais jamais ressenti, c'est revitalisant
Monter et descendre, c'est un grand huit
On ne sait pas quand ça s'arrête ni qui conduit
Tu me mets à l'arrière, je regarde, j'analyse
Combattre la bataille, allez, on survit
Tu me fais sentir comme un Dieu, baptiser
Mon estime de moi est en hausse, ça se lève
Au sommet du monde, je suis toujours en plein essor
Les sautes d'humeur à gauche et à droite, ils plongent
Ohhh, je suis amoureux

Mes sautes d'humeur se sont transformées en scènes horribles
Avec ma chance, tu oublieras mon nom
Mais qu'est-ce que c'est que ce truc, allumons cette flamme
Peut-être que cette fois, je survivrai à la douleur, dans le jeu, juste dompter
Aye mais je vous vois, bande de salauds, sourire
Je sais que vous avez 20 salopes qui composent
Pas besoin de mentir quand je savais ce qui se passait tout le temps
Faire des plans, pour échapper aux hommes
Tout est amusement et jeux quand il est saoul au volant
Je t'emmène n'importe où, arrête ici, qui pleure ?
Je n'arrive pas à comprendre ce qui va se passer ensuite
Je n'arrive pas à comprendre ce qui se passe après le sexe
Faire un test ? Juste fléchir ?
Peut-être construire un nouveau PC avec des tonnes de specs malades
Monter une foutue montagne pour gagner du respect
Ramener l'argent de mes nouveaux chèques de paie
Peu importe, c'est plus de projets

Je ne peux pas arrêter, je n'arrêterai pas, au sommet maintenant
Baisse-toi, dis-le, plus de mots non
Dans ma tête, je combats tous les fédéraux maintenant
Il n'y a rien qui puisse m'arrêter, alors pleure
Tu veux y aller ? On va à Pound Town
On y va bébé, c'est l'heure de se battre
On va s'affronter, oh mon Dieu, ouah
Pas à droite, pas à gauche, haut et bas
Je ne peux pas arrêter, je n'arrêterai pas, au sommet maintenant
Baisse-toi, dis-le, plus de mots non
Dans ma tête, je combats tous les fédéraux maintenant
Rien ne peut m'arrêter ce soir