Текст и перевод песни Appleby feat. Elias Abid - Castles

Castles

Kings and Queens need to be apart
Breaking all the steam just to ease your heart
Heavy is the hand that just wears the crown
Every little girl wants the royal gown
I swear
They looking at the magazines
Look at what they practicing
Katniss with that Everdeen
Boy, Boy
Picking at that arrow shoot
You don't need a parachute
This is just another team
Girl, Girl
Don't do it, Don't do it x3
Don't, Don't x2
Black and White are for the groom and bride
Looking at the Colors they could rule the sky
But judging by the gray they could sure divide
Cuz every problem in the shade only multiplies
Judging by your fantasy
This is where you want to be
This is what you say you need
Girl, Girl
Castle with a couple knights
Servants working overtime
This is not a better life
Boy, Boy
Don't do it, Don't do it x3
Don't, Don't
Focus on the beauty, Baby
Don't you feel so guilty, Baby
Cuz the beast'll bite you x2
Focus on the beauty, Baby
Don't you feel so guilty, Baby
Cuz the beast'll bite you x6
Focus on the beauty, Baby
Don't you feel so guilty, Baby
Cuz the beast'll bite you x2
Don't do it, Don't do it x2
Don't, Dont x2

Châteaux

Les rois et les reines ont besoin de se séparer
Briser toute la vapeur juste pour apaiser ton cœur
Lourde est la main qui porte simplement la couronne
Chaque petite fille veut la robe royale
Je te jure
Elles regardent les magazines
Regarde ce qu'elles pratiquent
Katniss avec cette Everdeen
Chéri, Chéri
Choisir cette flèche à tirer
Tu n'as pas besoin de parachute
C'est juste une autre équipe
Ma chérie, Ma chérie
Ne le fais pas, Ne le fais pas x3
Ne le fais pas, Ne le fais pas x2
Le noir et le blanc sont pour le marié et la mariée
En regardant les couleurs, ils pourraient régner sur le ciel
Mais à en juger par le gris, ils pourraient bien diviser
Parce que chaque problème à l'ombre ne fait que se multiplier
À en juger par ton fantasme
C'est là que tu veux être
C'est ce que tu dis avoir besoin
Ma chérie, Ma chérie
Un château avec quelques chevaliers
Des serviteurs qui font des heures supplémentaires
Ce n'est pas une vie meilleure
Chéri, Chéri
Ne le fais pas, Ne le fais pas x3
Ne le fais pas, Ne le fais pas
Concentre-toi sur la beauté, Bébé
Ne te sens pas coupable, Bébé
Parce que la bête te mordra x2
Concentre-toi sur la beauté, Bébé
Ne te sens pas coupable, Bébé
Parce que la bête te mordra x6
Concentre-toi sur la beauté, Bébé
Ne te sens pas coupable, Bébé
Parce que la bête te mordra x2
Ne le fais pas, Ne le fais pas x2
Ne le fais pas, Ne le fais pas x2