Текст и перевод песни Appledream - Кортни

Кортни

Мы курим с мамой пополам только красный и синий
Кидди, снова кричите "Вау", между нами без химий
Комната в дыме, Кортни ярче, чем на Ретине
Мне не найти такой в целом мире красивей

Включи мой любимый Slipknot
Дыхание рот в рот, пирсинг в пупок
На память букеты в гроб для самых ярких снов
Кожа Кортни лепестками цветов
Mirinda в сироп
Бэйби, помнишь, как падала с ног под самый нежный рок
Самый нужный игрок в твоем доме
С шестнадцати в коме
Я в тебе, джинсовка в Коле
Кислотой в лицо самой мерзкой школе за всю боль
Помню наш апрель, motherfucker
Они хотят плакать и даже через слезы видят как

Мы курим с мамой пополам только красный и синий
Кидди, снова кричите "Вау", между нами без химий
Комната в дыме, моя Кортни ярче, чем на Ретине
Мне не найти такой в целом мире красивей, эй
Я никому бы не отдал вкус твоих мокрых линий
Мы курим с мамой пополам только красный и синий
И для нее 16 серебряных пуль в магазине
Мне не найти такой в целом мире красивей

Включи мой любимый Slipknot
Дыхание рот в рот, пирсинг в язык
На память мой декаданс, героиновый шик
Кожа Кортни лепестками гвоздик
Кошмарный бронхит
Бэйби, помнишь, как падала с ног под самый нежный хит
Самое лучшее бледное солнце
Хэш-бола-бола, снова губы цвета Пепси-Колы
Ультрамодные альбомы в мой happy day
Помню наш апрель, motherfucker
Где мой котёнок Гав
С закрытыми глазами видел как

Мы курим с мамой пополам только красный и синий
Киддис, снова кричите "Вау", между нами без химии
Комната в дыме, моя Кортни ярче, чем на Ретине
Мне не найти такой в целом мире красивей, эй
Я никому бы не отдал вкус твоих мокрых линий
Мы курим с мамой пополам только красный и синий
И для нее 16 серебряных пуль в магазине
Мне не найти такой в целом мире красивей

Скажи мне, что не так с головой
Я не хочу дружить до смерти с этой грязной Москвой
Пахнет Рексоной мой город, где путь домой позабыт
Где белоснежная Кортни блестит в журналах Плэйбоя
И, если знаешь, то скажи мне, что не так с головой
Трудный подросток не дружит ни с кем сегодня и завтра
Про последний бой, мы будем вечно живы как Цой
И всё нормально, но скажи мне, что не так с головой

Courtney

Mom and I share a smoke, red and blue only
Kiddies shout "Wow" again, no chemistry between us
Room filled with smoke, Courtney brighter than on Retina
I won't find anyone more beautiful in the whole world

Play my favorite Slipknot
Mouth-to-mouth breathing, piercing in your belly button
Bouquets in a coffin for the brightest dreams, as a memory
Courtney's skin like flower petals
Mirinda into syrup
Baby, remember falling off your feet to the most tender rock
The most essential player in your house
In a coma since sixteen
I'm in you, denim jacket in Kolya
Acid in the face of the most disgusting school for all the pain
I remember our April, motherfucker
They want to cry and even through tears they see how

Mom and I share a smoke, red and blue only
Kiddies shout "Wow" again, no chemistry between us
Room filled with smoke, my Courtney brighter than on Retina
I won't find anyone more beautiful in the whole world, hey
I wouldn't give the taste of your wet lines to anyone
Mom and I share a smoke, red and blue only
And for her, 16 silver bullets in the store
I won't find anyone more beautiful in the whole world

Play my favorite Slipknot
Mouth-to-mouth breathing, piercing in your tongue
My decadence, heroin chic as a memory
Courtney's skin like carnation petals
Nightmare bronchitis
Baby, remember falling off your feet to the most tender hit
The best pale sun
Hash-bola-bola, lips the color of Pepsi-Cola again
Ultra-fashionable albums in my happy day
I remember our April, motherfucker
Where is my kitten Gav
With closed eyes I saw how

Mom and I share a smoke, red and blue only
Kiddies shout "Wow" again, no chemistry between us
Room filled with smoke, my Courtney brighter than on Retina
I won't find anyone more beautiful in the whole world, hey
I wouldn't give the taste of your wet lines to anyone
Mom and I share a smoke, red and blue only
And for her, 16 silver bullets in the store
I won't find anyone more beautiful in the whole world

Tell me what's wrong with my head
I don't want to be friends with this dirty Moscow until death
My city smells like Rexona, where the way home is forgotten
Where snow-white Courtney shines in Playboy magazines
And, if you know, tell me what's wrong with my head
A difficult teenager is not friends with anyone today and tomorrow
About the last fight, we will be eternally alive like Tsoi
And everything is fine, but tell me what's wrong with my head