APRE - Gap Year 2008 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни APRE - Gap Year 2008




Gap Year 2008
Пробельный год 2008
I'm not that sane but I know
Я не совсем в себе, но я знаю,
The wheel I turn will always go
Колесо, что я кручу, будет всегда вращаться.
I will choose to make you mine
Я выберу сделать тебя моей,
You will choose to make me blind
Ты выберешь сделать меня слепым.
Lasting truth I cannot find
Истинной правды мне не найти,
I will choose to change your mine
Я выберу изменить твоё мнение.
Is it too late to analyze
Слишком поздно анализировать
The truth you hide behind those eyes?
Правду, что ты скрываешь за этими глазами?
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
(One, two)
(Раз, два)
Packing it up for you
Собираю всё для тебя,
I'm running around in circles
Я бегаю по кругу
And digging a hole in the ground
И рою яму в земле.
I'm making my world turn purple
Я окрашиваю свой мир в фиолетовый.
And all of this for you
И всё это для тебя,
A little bit of peace, my new truth
Немного покоя, моя новая правда.
It gets deeper and deeper but lighter every single day
Она становится всё глубже, но легче с каждым днём.
You're the one that I live for
Ты та, ради которой я живу.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
I'm not tired of turning my head
Я не устал крутить головой,
The world will always spin instead
Мир всегда будет вращаться вместо меня.
I won't change the way I feel
Я не изменю своих чувств,
If we stay alive this life won't be real
Если мы останемся живы, эта жизнь не будет настоящей.
It's the way, it's the way that you're feeling tonight
Так ты чувствуешь себя сегодня ночью,
It's the way, it's the way that you're feeling tonight
Так ты чувствуешь себя сегодня ночью.
Packing it up for you
Собираю всё для тебя,
I'm running around in circles
Я бегаю по кругу
And digging a hole in the ground
И рою яму в земле.
I'm making my world turn purple
Я окрашиваю свой мир в фиолетовый.
And all of this for you
И всё это для тебя,
A little bit of peace, my new truth
Немного покоя, моя новая правда.
It gets deeper and deeper but lighter every single day
Она становится всё глубже, но легче с каждым днём.
You're the one that I live for
Ты та, ради которой я живу.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
(One, two)
(Раз, два)
And all of this for you
И всё это для тебя,
A little bit of peace, my new truth
Немного покоя, моя новая правда.
It gets deeper and deeper but lighter every single day
Она становится всё глубже, но легче с каждым днём.
You're the one that I live for
Ты та, ради которой я живу.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-lo-lo
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ло-ло





Авторы: Charles Brown, Jules Konieczny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.