Текст и перевод песни Après La Classe - Angeli

L'nverno gelido il viso livido,
Foto che piangono,
Con gli occhi parlano
Chiedono aiuto per
Volare via da qui
Chiusi all'inferno perso nel tempo

ANGELI PORTATEMI LONTANO VIA DA QUI
VORREI UN MONDO E NON VEDER SOFFRIRE GL'UOMINI

Troppo dolore non si può dimenticare
E il mondo incredulo fa finta di scordare che
Quel che è rimasto perso nel tempo
Ricordi e ceneri solo fantasmi e scheletri
Chi era la vittima oggi è carnefice
Ad ammazzare e non badare mai a spese
L'uomo è Lucifero
Dio del male
Questo è il suo regno
Dove tutto può cambiare

ANGELI PORTATEMI LONTANO VIA DA QUI
VORREI UN MONDO E NON VEDER SOFFRIRE GL'UOMINI

Chiusi all'inferno perso nel tempo
Chiuso nel tempo del loro tormento
Pace apparente e le grida nel vento
Chiuso il dolore in un gemito lento
Corpi strappati, bruciati, buttati e ammassati
E umiliati nel loro sgomento
Milioni d'anime senza peccato
Senza ritegno dannate in eterno

Chiusi all'inferno perso nel tempo
Chiuso nel tempo del loro tormento
Pace apparente e le grida nel vento
Chiuso il dolore in un gemito lento
Corpi strappati, bruciati, buttati e ammassati
E umiliati nel loro sgomento
Milioni d'anime senza peccato
Senza ritegno dannate in eterno

ANGELI PORTATEMI LONTANO VIA DA QUI
VORREI UN MONDO E NON VEDER SOFFRIRE GL'UOMINI

В студёной зиме с лицом как у мертвеца,
Фотографии плачут,
Они говорят глазами
Молча прося о помощи, чтобы
Улететь отсюда
В аду времени они томятся

АНГЕЛЫ, ЗАБЕРИТЕ МЕНЯ ДАЛЕКО, ОТСЮДА
ГОСПОДИ, СОЗДАЙ МИР, БЕЗ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ СТРАДАНИЙ

Слишком много боли, которую нельзя забыть,
А мир, не веря им, притворяется, что забыл, что
В безвременье затерялось всё
Что некогда было живо, ныне лишь фантомы и скелеты
Бывший некогда жертвой, ныне стал палачом,
Убивая без разбора и не жалея сил.
Человек – сам Люцифер,
Бог зла.
Это его царство,
Где всё может измениться

АНГЕЛЫ, ЗАБЕРИТЕ МЕНЯ ДАЛЕКО, ОТСЮДА
ГОСПОДИ, СОЗДАЙ МИР, БЕЗ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ СТРАДАНИЙ

В аду времени они томятся
В своём вечном заключении
Притворный мир, а в криках – боль ветра
Печаль скрыта в медленном стоне
Изуродованные, сожжённые, выброшенные, наваленные,
И униженные в своём отчаянии
Миллионы неповинных душ,
Растоптаны, обречены на вечное проклятие

В аду времени они томятся
В своём вечном заключении
Притворный мир, а в криках – боль ветра
Печаль скрыта в медленном стоне
Изуродованные, сожжённые, выброшенные, наваленные,
И униженные в своём отчаянии
Миллионы неповинных душ,
Растоптаны, обречены на вечное проклятие

АНГЕЛЫ, ЗАБЕРИТЕ МЕНЯ ДАЛЕКО, ОТСЮДА
ГОСПОДИ, СОЗДАЙ МИР, БЕЗ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ СТРАДАНИЙ