Текст и перевод песни Après La Classe - Ci 6 solo tu

Ci 6 solo tu

Bisogna vivere la vita ogni minuto
Senza rimpiangere quello che è già passato
Non è importante nella vita se hai sbagliato
Ma quel che conta, almeno, è averci tentato
Di fare quello che ti passa per la testa
Senza nessuno che ti dica adesso basta
Voglio gridare a tutti quanti la mia rabbia
Di questo mondo ormai chiuso in una gabbia

SOLO, SOLO, SOLO (sei solo tu)
SOLO, SOLO, SOLO (ci sei solo tu)
SOLO DEL TUO SOGNO
E′ QUEL CHE HO BISOGNO
QUEL CHE TI BASTA PER AMARE IL MONDO
ADESSO CHE (sei solo tu)
TU SEI TU (sei solo tu)
TU SEI TU (sei solo tu)
TU SEI TU (sei solo tu)

Convinto di capire cos'è più importante
Vivere da leoni fingendosi ignorante
Invece di sembrare un candido agnellino
Sputando del veleno a chi ti è vicino.
Svegliarsi la mattina con un unico obiettivo
E′ il sogno che ti porti dietro sin da bambino
Mangio le avversità, per i problemi non c'è posto
Ignoro chi mi sputa contro ad ogni costo

SOLO, SOLO, SOLO (sei solo tu)
SOLO, SOLO, SOLO (ci sei solo tu)
SOLO DEL TUO SOGNO
E' CIO′ CHE HAI BISOGNO
QUEL CHE TI BASTA PER AMARE IL MONDO
ADESSO CHE (sei solo tu)
TU SEI TU (sei solo tu)
TU SEI TU (sei solo tu)
TU SEI TU (sei solo tu)
E ALLORA SOLO DEL TUO SOGNO E′ CIO' CHE HAI BISOGNO
PERCHE′...
SOLO, SOLO, SOLO
SOLO, SOLO, SOLO
SOLO, SOLO, SOLO
SOLO, SOLO, SOLO (sei solo tu)
SOLO, SOLO, SOLO (sei solo tu)
SOLO, SOLO, SOLO (sei solo tu)...

Только ты

Надо жить каждую минуту,
Не жалея о том, что прошло.
Неважно в жизни, если ты ошибся,
Важно, что ты хотя бы попытался
Сделать то, что взбредет в голову,
Чтобы никто не говорил "хватит".
Хочу кричать всем о своей ярости,
Об этом мире, запертом в клетке.

ТОЛЬКО, ТОЛЬКО, ТОЛЬКО (только ты)
ТОЛЬКО, ТОЛЬКО, ТОЛЬКО (есть только ты)
ТОЛЬКО ТВОЯ МЕЧТА
И ЭТО ТО, ЧТО МНЕ НУЖНО
ВСЁ, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ЛЮБИТЬ МИР
ТЕПЕРЬ, КОГДА (есть только ты)
ТЫ ЕСТЬ ТЫ (есть только ты)
ТЫ ЕСТЬ ТЫ (есть только ты)
ТЫ ЕСТЬ ТЫ (есть только ты)

Убеждённый в том, что понимаю, что важнее всего,
Жить как лев, притворяясь невеждой,
Вместо того, чтобы казаться невинным ягнёнком,
Плюя ядом в тех, кто рядом.
Просыпаться утром с одной целью,
С мечтой, которую носишь с детства,
Пожираю невзгоды, для проблем нет места,
Игнорирую тех, кто плюёт в меня, несмотря ни на что.

ТОЛЬКО, ТОЛЬКО, ТОЛЬКО (только ты)
ТОЛЬКО, ТОЛЬКО, ТОЛЬКО (есть только ты)
ТОЛЬКО ТВОЯ МЕЧТА
ЭТО ТО, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО
ВСЁ, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ЛЮБИТЬ МИР
ТЕПЕРЬ, КОГДА (есть только ты)
ТЫ ЕСТЬ ТЫ (есть только ты)
ТЫ ЕСТЬ ТЫ (есть только ты)
ТЫ ЕСТЬ ТЫ (есть только ты)
И ТОГДА ТОЛЬКО ТВОЯ МЕЧТА - ЭТО ТО, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО
ПОТОМУ ЧТО...
ТОЛЬКО, ТОЛЬКО, ТОЛЬКО
ТОЛЬКО, ТОЛЬКО, ТОЛЬКО
ТОЛЬКО, ТОЛЬКО, ТОЛЬКО
ТОЛЬКО, ТОЛЬКО, ТОЛЬКО (только ты)
ТОЛЬКО, ТОЛЬКО, ТОЛЬКО (только ты)
ТОЛЬКО, ТОЛЬКО, ТОЛЬКО (только ты)...