Текст и перевод песни Après La Classe - Estoy loco por ti

Estoy loco por ti

Recuerdo un camino
Que un día, un día me llevó a ti
Me llevó a ti
De cara a la luna y perdido en el tiempo
En esta ciudad
En esta ciudad

Bajo la lluvia de notas
Como una bruja yo flipé con tu olor
Con tu olor
Sin tener el valor
De decir te quiero para una noche de amor
Para una noche de amor

Solo ahora me doy cuenta
Que cometí el error
El error
Cuando llega la pasión
Como una tormenta en el corazón

Y como un diamante entre toda la gente
Una estrella de oriente como el fuego caliente
Verte cerca de mí sin poder abrazarte
Por el solo temor que no pueda tenerte
Y no te diste cuenta que

Sono pazzo di te
Sono pazzo di te
Estoy loco por ti

Desde aquella noche
También el mundo se paró
Se paró
Cuando cae la luna y vuelve el silencio
Grita mi dolor
Grita mi dolor

Solo voy con mi pena
¿Dónde está mi sirena que aquel día me mató?
Que aquel día me mató
Ahora y más adelante y perdido en el viento
Mi único amor

Y como un diamante entre toda la gente
Una estrella de oriente como el fuego caliente
Verte cerca de mí sin poder abrazarte
Por el solo temor que no pueda tenerte

Y no te diste cuenta que
Sono pazzo di te
Sono pazzo di te
Estoy loco por ti

Pasa el tiempo y mañana no sé dónde buscar
Porque he perdido el amor, aún yo quiero el sabor
Pasa el tiempo y mañana no sé donde buscar
Te perdí en el viento, entre las olas del mar

Pasa el tiempo y mañana no sé dónde buscar
Porque he perdido el amor, aún yo quiero el sabor
Pasa el tiempo y mañana no sé donde buscar
Porque tengo un vacío y lo espero colmar

Y no te diste cuenta que
Sono pazzo di te
Sono pazzo di te
Estoy loco por ti

Je suis fou de toi

Je me souviens d'un chemin
Qui un jour, un jour m'a mené à toi
M'a mené à toi
Face à la lune et perdu dans le temps
Dans cette ville
Dans cette ville

Sous la pluie de notes
Comme une sorcière, j'ai halluciné sur ton odeur
Sur ton odeur
Sans avoir le courage
De te dire que je t'aime pour une nuit d'amour
Pour une nuit d'amour

Ce n'est que maintenant que je m'en rends compte
Que j'ai commis l'erreur
L'erreur
Lorsque la passion arrive
Comme une tempête dans le cœur

Et comme un diamant parmi toutes les personnes
Une étoile d'orient comme le feu ardent
Te voir près de moi sans pouvoir t'embrasser
Par la seule peur de ne pas pouvoir te garder
Et tu ne t'es pas rendu compte que

Sono pazzo di te
Sono pazzo di te
Je suis fou de toi

Depuis cette nuit
Le monde s'est arrêté aussi
S'est arrêté
Lorsque la lune se couche et que le silence revient
Mon chagrin crie
Mon chagrin crie

Je n'ai que ma peine
Où est ma sirène qui m'a tué ce jour-là ?
Qui m'a tué ce jour-là ?
Maintenant et plus tard, et perdu dans le vent
Mon seul amour

Et comme un diamant parmi toutes les personnes
Une étoile d'orient comme le feu ardent
Te voir près de moi sans pouvoir t'embrasser
Par la seule peur de ne pas pouvoir te garder

Et tu ne t'es pas rendu compte que
Sono pazzo di te
Sono pazzo di te
Je suis fou de toi

Le temps passe et demain je ne sais pas où chercher
Parce que j'ai perdu l'amour, j'ai encore envie de son goût
Le temps passe et demain je ne sais pas où chercher
Je t'ai perdu dans le vent, parmi les vagues de la mer

Le temps passe et demain je ne sais pas où chercher
Parce que j'ai perdu l'amour, j'ai encore envie de son goût
Le temps passe et demain je ne sais pas où chercher
Parce que j'ai un vide et j'espère le combler

Et tu ne t'es pas rendu compte que
Sono pazzo di te
Sono pazzo di te
Je suis fou de toi