Après La Classe - La desventura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Après La Classe - La desventura




La desventura
La malchance
El mundo todavía llora
Le monde pleure encore
El hombre y su hambre de oro
L'homme et sa faim d'or
La tierra quiere su esplendor
La terre veut son éclat
El mar grita su dolor
La mer crie sa douleur
Fuera el cielo grita amor
Le ciel crie amour dehors
Y la gente es indiferente
Et les gens sont indifférents
Gracias a la musica
Grâce à la musique
Tengo la cura para quitar
J'ai le remède pour enlever
La mala suerte para quitar
La malchance pour enlever
Porque yo tengo
Parce que j'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède
Yo tengo
J'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède
Yo tengo
J'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède
Yo tengo
J'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède
La vida es una emoción
La vie est une émotion
La ira es su destrucción
La colère est sa destruction
Hay verdades
Il y a des vérités
Que no quieren saber
Qu'ils ne veulent pas savoir
Que no quieren saber
Qu'ils ne veulent pas savoir
Que no quieren saber
Qu'ils ne veulent pas savoir
Que la alegría
Que la joie
Limpia el dolor
Nettoie la douleur
También la envidia
Aussi l'envie
Y su sabor
Et sa saveur
Gracias a la musica
Grâce à la musique
Tengo la cura para quitar
J'ai le remède pour enlever
La mala suerte para quitar
La malchance pour enlever
Porque yo tengo
Parce que j'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède
Yo tengo
J'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède
Yo tengo
J'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède
Yo tengo
J'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède
La macu la macu la macumba
La macumba la macumba la macumba
E′ la macumba che nella vita passa
C'est la macumba qui passe dans la vie
E vedi che ti lascia la musica ti salva
Et tu vois qu'elle te laisse la musique te sauve
La cura naturale che ogni giorno scaccia
Le remède naturel qui chasse tous les jours
Tutte le iatture che ti trovi alle porte
Tous les mauvais sorts que tu trouves à tes portes
Rimedio giusto per la malesorte
Le bon remède pour la malchance
Non è solo una sciagura che ti può cambiare
Ce n'est pas seulement une calamité qui peut te changer
E' solo la sventura che ti porta a stare male
C'est juste la malchance qui te fait mal
Spera la fortuna ma no non l′aspettare
Espère la chance mais ne l'attends pas
L'opportunità che il tuo destino può cambiare
L'opportunité que ton destin peut changer
Solo quella giusta è la strada da seguire
Seule la bonne est la voie à suivre
Vicino alle persone che ti vogliono più bene
Près des gens qui t'aiment le plus
Vivi la vita di più senza pensare al domani
Vis la vie plus sans penser à demain
E vola sempre più su mettendo avanti le mani
Et vole toujours plus haut en mettant les mains en avant
Se pensi che ci sarà fortuna a quantità
Si tu penses qu'il y aura de la chance en quantité
Guardati attorno perché tu ce l'hai già
Regarde autour de toi parce que tu l'as déjà
Porque yo tengo
Parce que j'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède
Yo tengo
J'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède
Yo tengo
J'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède
Yo tengo
J'ai
Para desventura tengo la cura
Pour la malchance j'ai le remède





Авторы: F.arcuti, M.perrone, V.bruno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.