Текст и перевод песни Après La Classe - Marie

Marie

De toute façon j'ai jamais raison
De toute façon je ne pose pas de questions
De toute façon, je ne cherche qu'un souris.

O' Marie, o' Marie

Je cherche encore, mais il n'y a pas de raison
Je cherche encore pour ma vie et ton nom
De toute façon, je ne cherche qu'un sourire.

Je n'vois plus rien dans les ètoiles
Ni j'n'entend rien dans les nauges,
Mais cette histoire n'est pas encore finie.

O' Marie, o' Marie

J'n'ai jamais dit que je t'amais
Les yeux ouverts, je t'ai revè
Ne tout façon je ne cherche qu'un sourire

Io e tie insieme a intra sta passione
Damu vita a sta forte emozione
Ca l'amore riesce cu te dae
Senza condizioni intra stu fuecu t'avvolge
Io e tie uniti cu lu core
A condividere gioia e dolore
Quistu ete quiddhu ca la vita dae
Ci ole gioia cu la idi comu vae
Ma sentu tantu felice se sacciu ca moi
Crai te trou te coste e mie
Ma sentu tantu felice se sacciu ca tie
Intra sta vita stai cu mie
Et pourtant longtemps j'attends encore une fois
L'odeur de ton parfum et le son de ta voix
J'attend...
La chaleur de ta peau et mourir encore dans

Marie

Anyway, I'm never right
Anyway, I don't ask questions
Anyway, I'm only looking for a smile.

Oh Marie, oh Marie

I search again, but there is no reason
I search again for my life and your name
Anyway, I'm only looking for a smile.

I can't see anything in the stars
I can’t hear anything in the clouds
But this story isn't over yet.

Oh Marie, oh Marie

I never said I loved you
With my eyes open, I dreamed of you
Anyway, I'm only looking for a smile.

You and I together have a passion
We give life to this strong emotion
Because love succeeds with you
It wraps you in this fire without conditions
You and I united with our hearts
Sharing joy and sorrow
That's what life gives
If you want joy, you see how it goes
But I feel so happy when I know that me
Tomorrow will find you next to me
I feel so happy when I know that you
You're with me in this life
And yet for a long time, I wait once more
The scent of your perfume and the sound of your voice
I'm waiting...
The warmth of your skin and to die again in