Текст и перевод песни Après La Classe - Pueblo

Pueblo

Señor Presidente

El pueblo unido
La-la-la, la-la, la-la la
Jamás será vencido
La-la-la, la-la, la-la la

El pueblo unido
La-la-la, la-la, la-la la
Jamás será vencido
La-la-la, la-la, la-la la

Aujourd′hui je repars de ma feuille blanche
Et ma plume qui balance et tout recommence
Elle dessine ses histoires par le son de ma bouche
Qui commence à danser, qui vole vite comme une mouche
Je chante l'histoire du chemin de ma vie
Qui a essayé de guérir ce monde pourri
Méchante, sauvage qui a volé mon courage

J′ai vu dépasser au-dessus de ma tête
La merde chanter et tout l'monde faire la fête
La télé a volé la raison de ces bêtes
Et plus le temps passe et plus je m'inquiête
Il y a un monde qui pleure et un monde qui s′embête
Le monde que toujours vide Lafayette
Ce monde sauvage qui a volé mon courage

El pueblo unido
La-la-la, la-la, la-la la
Jamás será vencido
La-la-la, la-la, la-la la

El pueblo unido
La-la-la, la-la, la-la la
Jamás será vencido
La-la-la, la-la, la-la la

J′continue a écrire encore des chansons
Essayons de rentrer dans la tête des gens
Mais j'ai perdu une guerre, c′est vrai mes garçons
Le monde est perdu dans son téléphone
J'augmente mes forces pour regarder loin
Je rie à l′enfer pour sauver mon destin
De ce monde sauvage qui me rend malade

Le temps passe vite et moi, je vieillis
Et comme mes cheveux, mes pensées sont tout gris
Qui frappe à ma porte comme un petit chien
Qui vole dans mes poches et qui a toujours faim
J'augmente mes forces pour regarder loin
Je rie à l′enfer pour sauver mon destin

Les banques nous on donné le panique
On coule comme le Titanic
On nuage dans le plastique
Du pôle Nord jusqu'à l'Afrique
La politique, son cirque
La planète va éclater comme une bombe atomique

El pueblo unido
La-la-la, la-la, la-la la
Jamás será vencido
La-la-la, la-la, la-la la

El pueblo unido
La-la-la, la-la, la-la la
Sus políticas de corrupción
Sus mentiras de destrucción

La-la-la, la-la, la-la la
La-la-la, la-la, la-la la
La-la-la, la-la, la-la la
La-la-la, la-la, la-la la

El pueblo unido
La-la-la, la-la, la-la la
La-la-la, la-la, la-la la
El pueblo unido
La-la-la, la-la, la-la la
La-la-la, la-la, la-la la

El pueblo unido
La-la-la, la-la, la-la la
La-la-la, la-la, la-la la
El pueblo unido
La-la-la, la-la, la-la la
La-la-la, la-la, la-la la

Народ

Господин Президент

Народ един
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Никогда не будет побеждён
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла

Народ един
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Никогда не будет побеждён
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла

Сегодня я снова начинаю с чистого листа,
И моя ручка качается, и всё начинается заново.
Она рисует свои истории звуком моего голоса,
Который начинает танцевать, который летит быстро, как муха.
Я пою историю пути моей жизни,
Которая пыталась исцелить этот гнилой мир,
Злой, дикий, который украл мою смелость.

Я видел, как над моей головой проносится
Дерьмо поёт, и все веселятся.
Телевидение украло разум этих зверей,
И чем больше времени проходит, тем больше я беспокоюсь.
Есть мир, который плачет, и мир, которому скучно,
Мир, который всегда опустошает Лафайет.
Этот дикий мир, который украл мою смелость.

Народ един
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Никогда не будет побеждён
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла

Народ един
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Никогда не будет побеждён
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла

Я продолжаю писать песни,
Пытаясь проникнуть в головы людей,
Но я проиграл войну, это правда, мои дорогие,
Мир потерян в своих телефонах.
Я собираю силы, чтобы смотреть вдаль,
Я смеюсь над адом, чтобы спасти свою судьбу
От этого дикого мира, который делает меня больным.

Время летит быстро, а я старею,
И как мои волосы, мои мысли все серые.
Кто-то стучится в мою дверь, как маленький щенок,
Который ворует из моих карманов и всегда голоден.
Я собираю силы, чтобы смотреть вдаль,
Я смеюсь над адом, чтобы спасти свою судьбу.

Банки посеяли панику,
Мы тонем, как Титаник.
Мы тонем в пластике
От Северного полюса до Африки.
Политика, её цирк,
Планета взорвётся, как атомная бомба.

Народ един
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Никогда не будет побеждён
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла

Народ един
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Их политика коррупции,
Их ложь разрушения.

Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла

Народ един
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Народ един
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла

Народ един
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Народ един
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла ла