Ricominciamo - Après La Classe перевод на немецкий

Ricominciamo

Io non posso restare
Seduto in disparte
Né arte né parte
Non sono capace
Di stare a guardare
Questi occhi di brace
E poi non provare
Un brivido dentro
E correrti incontro
E gridarti
Ti amo...
Ricominciamo.
Ti amo...
Ricominciamo.
Ti amo...
Ricominciamo.

So dove passi le notti
è un tuo diritto
Io guardo e sto zitto
Ma penso di tutto
Mi sveglio distrutto
Però io ci provo
Ti seguo e ti curo
Non mollo lo giuro
Perché sono nel giusto
Perché io
Ti amo...
Ricominciamo.
Ti amo...
Ricominciamo.
So che mi ami davvero
Mi sembri sincero
Ricominciamo
Io, vorrei, saprei,
Ricominciamo

So che tu ami le stelle
Gettarti nell′occhio
Del primo ciclone
Non perdi occasione
Per farti valere
Per farti guardare
Ma fammi il piacere
Ti voglio aiutare
E farti capire
Amore ti amo
Ricominciamo.
Ti amo...
Ricominciamo.
Io, saprei, vorrei,
Amarti.
Io, vorrei, saprei,
Ricominciamo

Io, saprei, vorrei,
Amarti.
Io, vorrei, saprei,
Amarti.
Io, saprei, vorrei,
Amarti.
Io, vorrei, saprei,
Amarti.
Io, vorrei, saprei,
Ricominciamo!

Fangen wir wieder an

Ich kann nicht bleiben
Abseits sitzen
Ohne mich einzumischen
Ich bin nicht fähig
Zuzusehen
Diese glühenden Augen
Und dann nicht zu fühlen
Einen Schauer in mir
Und dir entgegenzulaufen
Und dir zuzurufen
Ich liebe dich...
Fangen wir wieder an.
Ich liebe dich...
Fangen wir wieder an.
Ich liebe dich...
Fangen wir wieder an.

Ich weiß, wo du die Nächte verbringst
Es ist dein Recht
Ich schaue zu und schweige
Aber ich denke mir meinen Teil
Ich wache zerstört auf
Aber ich versuche es
Ich folge dir und passe auf dich auf
Ich gebe nicht auf, ich schwöre es
Weil ich im Recht bin
Weil ich
Ich liebe dich...
Fangen wir wieder an.
Ich liebe dich...
Fangen wir wieder an.
Ich weiß, dass du mich wirklich liebst
Du scheinst mir aufrichtig
Fangen wir wieder an
Ich, ich würde wollen, ich wüsste,
Fangen wir wieder an

Ich weiß, dass du die Sterne liebst
Dich ins Auge zu stürzen
Des ersten Zyklons
Du lässt keine Gelegenheit aus
Um dich zu behaupten
Um Blicke auf dich zu ziehen
Aber tu mir den Gefallen
Ich will dir helfen
Und dir klarmachen
Meine Liebe, ich liebe dich
Fangen wir wieder an.
Ich liebe dich...
Fangen wir wieder an.
Ich, ich wüsste, ich würde wollen,
Dich lieben.
Ich, ich würde wollen, ich wüsste,
Fangen wir wieder an

Ich, ich wüsste, ich würde wollen,
Dich lieben.
Ich, ich würde wollen, ich wüsste,
Dich lieben.
Ich, ich wüsste, ich würde wollen,
Dich lieben.
Ich, ich würde wollen, ich wüsste,
Dich lieben.
Ich, ich würde wollen, ich wüsste,
Fangen wir wieder an!