Текст и перевод песни Après La Classe - Terra

Terra

Pensieri che ti affiorano veloci come un tuono
La rabbia di salire senza meta su quel treno
Cercando speranze e fortune negate da
Sistemi e parole che sono un duro muro
Ma a volte scatta qualche cosa che ti fa cambiare
La convinzione di un idea che è quella di partire

Lontano da quel che vorresti amare
Lacrime per la voglia di restare

Su questa Terra,
Su questa Terra,
Su questa Terra,
Su questa Terra caliente dal profumo inebriante...

E′ vero è dura ma qui è il posto dove stare
Sono convinto ormai dovrò pur cominciare
A costruire il mio avvenire sono pronto ad affrontare
Insidie, problemi e paura sono da superare
E la forza di volontà che non ti fa mai mollare

Lontano da quel che vorresti amare
Lacrime per la voglia di restare

Su questa Terra,
Su questa Terra,
Su questa Terra,
Su questa Terra
Su questa terra caliente dal profumo inebriante
Terra...
Su questa Terra
Terra caliente dal profumo inebriante
Terra incontaminata che dai luce ad ogni cosa
Terra, terra, terra caliente...

Terra

Thoughts that come to you as fast as thunder
The anger of getting on that train without a destination
Searching for hopes and fortunes denied by
Systems and words that are a tough wall
But sometimes something happens that makes you change
The conviction of an idea that is to leave

Far away from what you would like to love
Tears for the desire to stay

On this Earth,
On this Earth,
On this Earth,
On this hot Earth with an intoxicating scent...

It′s true, it′s hard, but this is the place to be
I am convinced now, I must start
To build my future, I am ready to face
Obstacles, problems, and fears that must be overcome
And the willpower that never lets you give up

Far away from what you would like to love
Tears for the desire to stay

On this Earth,
On this Earth,
On this Earth,
On this Earth
On this hot earth with an intoxicating scent
Earth...
On this Earth
Hot earth with an intoxicating scent
Unspoiled earth that gives light to everything
Earth, earth, hot earth...