Текст и перевод песни Après La Classe - Un Numero

Un Numero

E tutto ha inizio per genetica
Venuti al mondo da un'equazione algebrica
Catalogati per peso e per altezza
Sopra un elenco che finirà mondezza
Abbandonati alla scoperta di una meta
Pedine di una vita senza via d'uscita
La stessa lingua la stessa razza
Tra noi umani ci si disprezza

An numero' an numero' an numero'
Solo e sempre an numero'
Sono sempre un numero

Patenti a punti con ricarica
Codice a barre per la sanità
Tutti in un gioco da classifica
Conto corrente che si scarica
Sempre affannati senza mai tregua
Quel che più conta potere e figa

An numero' an numero' an numero'
Solo e sempre an numero'
Sono sempre un numero

Comandamenti e fede rinchiusi nelle pietre
E schiavi nel parlare a un numero e un palmare
Comandamenti e fede rinchiusi nelle pietre
E schiavi nel porlare a un numero e un palmare
Comandamenti e fede rinchiusi nelle pietre
E schiavi nel porlare a un numero e un palmare

An numero' an numero' an numero'
Solo e sempre an numero'
Sono sempre un numero

Un Numéro

Et tout commence par génétique
Nés au monde d'une équation algébrique
Catalogués par poids et par taille
Sur une liste qui finira en détritus
Abandonnés à la découverte d'un but
Pions d'une vie sans issue
La même langue la même race
Entre nous humains on se méprise

Un numéro' un numéro' un numéro'
Seul et toujours un numéro'
Je suis toujours un numéro

Permis à points avec recharge
Code-barres pour la santé
Tous dans un jeu de classement
Compte courant qui se décharge
Toujours à la course sans trêve
Ce qui compte le plus le pouvoir et la beauté

Un numéro' un numéro' un numéro'
Seul et toujours un numéro'
Je suis toujours un numéro

Commandements et foi enfermés dans les pierres
Et esclaves en parlant à un numéro et un assistant personnel
Commandements et foi enfermés dans les pierres
Et esclaves en parlant à un numéro et un assistant personnel
Commandements et foi enfermés dans les pierres
Et esclaves en parlant à un numéro et un assistant personnel

Un numéro' un numéro' un numéro'
Seul et toujours un numéro'
Je suis toujours un numéro