Текст и перевод песни Après La Classe - Vien avec moi

Vien avec moi

Vien avec moi
Basta ascoltare questa musica
Che magica diventerà

Su vien avec moi
Ti porterei sopra l′isola
Della felicità

Vien avec moi
Ti dono solo questa musica
Magica, sperando
Che felice ti farà
La la la lai la la...
Si tu verrais avec moi
In balia della musica
Storditi dalla felicità
Vien avec moi
Si tu verrais avec moi
In balia di questa musica
Come naufraghi in mezzo al mar
Vien avec moi

...Si tu don sarais...
Avec moi, avec moi
Questa danza ipnotica
Chiamatela musica

Vien avec moi
E la luna e le stelle
Saranno più belle su questa città

Vien avec moi
Il solo dono di una musica
Magica, sperando
Che felice ti farà
La la la lai la la...
Si tu verrais avec moi
In balia della musica
Storditi dalla felicità
Vien avec moi
Si tu verrais avec moi
In balia di questa musica
Come naufraghi in mezzo al mar
Vien avec moi

Vien avec moi
Suona lontano un'armonica malinconica
Che fa...

E la luna e le stelle
Saranno più belle su questa città

Vien avec moi
Il solo dono di una musica
Magica, sperando
Che felice ti farà
La la la lai la la...
Si tu verrais avec moi
In balia della musica
Storditi dalla felicità
Vien avec moi
Si tu verrais avec moi
In balia di questa musica
Come naufraghi in mezzo al mar
Vien avec moi

Приди со мной

Приди со мной
Вслушайся в эту мелодию
Она станет волшебной

Иди со мной
Я отведу тебя на остров
Счастья

Приди со мной
Я дарю тебе только эту мелодию
Волшебную, надеясь
Что она принесет тебе счастье
Ла-ла-ла, ла-ла...
Если бы ты только знал, как это
Во власти музыки
И пьяные от счастья
Приди со мной
Если бы ты только знал, как это
Во власти этой музыки
Как потерпевшие кораблекрушение посреди моря
Приди со мной

...Если бы ты был...
Со мной, со мной
Этот гипнотический танец
Называй это музыкой

Приди со мной
И луна и звезды
Будут прекрасней над этим городом

Приди со мной
Только дар музыки
Волшебной, надеюсь
Что она принесет тебе счастье
Ла-ла-ла, ла-ла...
Если бы ты только знал, как это
Во власти музыки
И пьяные от счастья
Приди со мной
Если бы ты только знал, как это
Во власти этой музыки
Как потерпевшие кораблекрушение посреди моря
Приди со мной

Приди со мной
Вдалеке звучит меланхоличная гармоника
Которая...»

И луна и звезды
Будут прекрасней над этим городом

Приди со мной
Только дар музыки
Волшебной, надеясь
Что она принесет тебе счастье
Ла-ла-ла, ла-ла...
Если бы ты только знал, как это
Во власти музыки
И пьяные от счастья
Приди со мной
Если бы ты только знал, как это
Во власти этой музыки
Как потерпевшие кораблекрушение посреди моря
Приди со мной