Текст и перевод песни Après La Classe - Voliamo via

Voliamo via

Voliamo via
Sotto la pioggia della luna
Da una prigione senza sbarre e senza mura
Voliamo via
Andando incontro alla fortuna
Perché la vita in fondo resta solo una
Su, vieni via
In quest′oceano di stelle
Noi due nel vento come anime gemelle
Voliamo via
Lasciando indietro le paure
Lo sai, i rimpianti sono
Solo torture

Porque yo estoy tan enganchado al amor que tu me niegas
Y yo siempre borracho de la vida y su belleza
Porque tu no me quieres
Porque quieres matar
Mi pobre corazón
Duele duele
Duele duele

Yo estoy tan enganchado al amor que tu me niegas
Y yo siempre borracho de la vida y su belleza
Porque tu no me quieres
Porque quieres matar
Mi pobre corazón
Duele duele
Duele duele

La nostalgia
Di tutte le avventure
L'ho custodita in una foto in fondo al cuore
Noi siamo ormai
Come due lacrime nel sole
Solo un ricordo vago
Il nostro amore
Vieni da me
A ridere e sognare
C′è ancora tempo per fermarsi e riprovare
Voliamo via
Lasciando indietro le paure
Lo sai, i rimpianti sono
Solo torture

Porque yo estoy tan enganchado al amor que tu me niegas
Y yo siempre borracho de la vida y su belleza
Porque tu no me quieres
Porque quieres matar
Mi pobre corazón
Duele duele
Duele duele

Yo estoy tan enganchado al amor que tu me niegas
Y yo siempre borracho de la vida y su belleza
Porque tu no me quieres
Porque quieres matar
Mi pobre corazón

Porque yo estoy tan enganchado al amor que tu me niegas
Y yo siempre borracho de la vida y su belleza
Porque tu no me quieres
Porque quieres matar
Mi pobre corazón
Duele duele
Duele duele

Yo estoy tan enganchado al amor que tu me niegas
Y yo siempre borracho de la vida y su belleza
Porque tu no me quieres
Porque quieres matar
Mi pobre corazón
Duele duele
Duele duele

Yo estoy tan enganchado al amor que tu me niegas
Y yo siempre borracho de la vida y su belleza
Porque tu no me quieres
Porque quieres matar
Mi pobre corazón
Duele duele
Duele duele

Yo estoy tan enganchado al amor que tu me niegas
Y yo siempre borracho de la vida y su belleza
Porque tu no me quieres
Porque quieres matar
Mi pobre corazón

Улетаем прочь

Улетаем прочь
Под дождем лунным,
Из тюрьмы без решеток и стен,
Улетаем прочь,
Навстречу судьбе,
Ведь жизнь, в конце концов, всего одна.
Вверх, улетай со мной,
В этом океане звезд,
Мы вдвоем на ветру, словно родственные души.
Улетаем прочь,
Оставляя позади страхи,
Знаешь, сожаления — это
Лишь мучения.

Потому что я так привязан к любви, в которой ты мне отказываешь,
И я всегда пьян от жизни и ее красоты.
Потому что ты меня не любишь,
Потому что ты хочешь убить
Мое бедное сердце.
Больно, больно,
Больно, больно.

Я так привязан к любви, в которой ты мне отказываешь,
И я всегда пьян от жизни и ее красоты.
Потому что ты меня не любишь,
Потому что ты хочешь убить
Мое бедное сердце.
Больно, больно,
Больно, больно.

Ностальгия
По всем приключениям
Хранится на фото в глубине моего сердца.
Мы теперь
Как две слезы на солнце,
Всего лишь смутное воспоминание,
Наша любовь.
Приди ко мне,
Смеяться и мечтать,
Еще есть время остановиться и попробовать снова.
Улетаем прочь,
Оставляя позади страхи,
Знаешь, сожаления — это
Лишь мучения.

Потому что я так привязан к любви, в которой ты мне отказываешь,
И я всегда пьян от жизни и ее красоты.
Потому что ты меня не любишь,
Потому что ты хочешь убить
Мое бедное сердце.
Больно, больно,
Больно, больно.

Я так привязан к любви, в которой ты мне отказываешь,
И я всегда пьян от жизни и ее красоты.
Потому что ты меня не любишь,
Потому что ты хочешь убить
Мое бедное сердце.

Потому что я так привязан к любви, в которой ты мне отказываешь,
И я всегда пьян от жизни и ее красоты.
Потому что ты меня не любишь,
Потому что ты хочешь убить
Мое бедное сердце.
Больно, больно,
Больно, больно.

Я так привязан к любви, в которой ты мне отказываешь,
И я всегда пьян от жизни и ее красоты.
Потому что ты меня не любишь,
Потому что ты хочешь убить
Мое бедное сердце.
Больно, больно,
Больно, больно.

Я так привязан к любви, в которой ты мне отказываешь,
И я всегда пьян от жизни и ее красоты.
Потому что ты меня не любишь,
Потому что ты хочешь убить
Мое бедное сердце.
Больно, больно,
Больно, больно.

Я так привязан к любви, в которой ты мне отказываешь,
И я всегда пьян от жизни и ее красоты.
Потому что ты меня не любишь,
Потому что ты хочешь убить
Мое бедное сердце.