Текст и перевод песни Après La Classe - È vero
Ho
sempre
torto
(è
vero)
Я
всегда
не
прав
(это
правда)
Non
ti
sopporto
(è
vero)
Я
тебя
не
выношу
(это
правда)
Passo
la
mano
(è
vero)
Я
сдаюсь
(это
правда)
E
salto
il
fosso
(è
vero)
И
перепрыгиваю
через
канаву
(это
правда)
Che
sono
grosso
(è
vero)
Что
я
большой
(это
правда)
Ho
il
conto
in
rosso
(è
vero)
Мой
счет
в
минусе
(это
правда)
Ma
me
ne
sbatto
(è
vero)
Но
мне
плевать
(это
правда)
Viva
il
baratto
(è
vero)
Да
здравствует
бартер
(это
правда)
E
adoro
il
mare
(è
vero)
И
я
обожаю
море
(это
правда)
E
so
cantare
(è
vero)
И
я
умею
петь
(это
правда)
Per
te
fingevo
(è
vero)
Для
тебя
я
притворялся
(это
правда)
E
bevo
bevo
(è
vero)
И
я
пью,
пью
(это
правда)
La
vita
è
figa
(è
vero)
Жизнь
прекрасна
(это
правда)
E
non
si
svita
(è
vero)
И
она
не
откручивается
(это
правда)
Quando
sto
al
cesso
(è
vero)
Когда
я
в
туалете
(это
правда)
Si
pippa
il
cesso
(è
vero)
Туалет
накуривается
(это
правда)
Non
c′è
nessuno
(è
vero)
Нет
никого
(это
правда)
Che
dice
il
vero
(è
vero)
Кто
говорит
правду
(это
правда)
Che
è
tutto
vero
(è
vero)
Что
все
правда
(это
правда)
E
mi
dispero
(è
vero)
И
я
отчаиваюсь
(это
правда)
E
bevo
bevo
(è
vero)
И
я
пью,
пью
(это
правда)
E
non
mi
piego
(è
vero)
И
я
не
сдаюсь
(это
правда)
La
notte
(la-la-la-la-la)
Ночь
(ла-ла-ла-ла-ла)
È
solo
casa
mia
(la-la-la-la-la)
Это
только
мой
дом
(ла-ла-ла-ла-ла)
Posso
volare
via
(la-la-la-la-la)
Я
могу
улететь
(ла-ла-ла-ла-ла)
Da
solo
o
in
compagnia
(la-la-la-la-la)
Один
или
в
компании
(ла-ла-ла-ла-ла)
Basta
la
fantasia
(la-la-la-la-la)
Достаточно
фантазии
(ла-ла-ла-ла-ла)
Cancello
tutto
e
via
(la-la-la-la-la)
Я
стираю
все
и
ухожу
(ла-ла-ла-ла-ла)
Chi
sputa
dietro
(è
vero)
Кто
плюет
в
спину
(это
правда)
Sputa
veleno
(è
vero)
Плюет
ядом
(это
правда)
Ma
sono
un
duro
(è
vero)
Но
я
крутой
(это
правда)
Bacia
il
mio
culo
(è
vero)
Поцелуй
меня
в
задницу
(это
правда)
Ho
perso
il
tappo
(è
vero)
Я
потерял
пробку
(это
правда)
Ne
prendo
tutto
(è
vero)
Я
беру
все
(это
правда)
E
scrivo
in
nero
(è
vero)
И
пишу
черным
(это
правда)
Ogni
pensiero
(è
vero)
Каждую
мысль
(это
правда)
E
adoro
il
mare
(è
vero)
И
я
обожаю
море
(это
правда)
E
so
cantare
(è
vero)
И
я
умею
петь
(это
правда)
Per
te
fingevo
(è
vero)
Для
тебя
я
притворялся
(это
правда)
E
bevo
bevo
(è
vero)
И
я
пью,
пью
(это
правда)
Ho
chiaro
il
quadro
(è
vero)
У
меня
ясная
картина
(это
правда)
Che
il
tempo
è
ladro
(è
vero)
Что
время
- вор
(это
правда)
C'è
chi
ha
fortuna
(è
vero)
Кому-то
везет
(это
правда)
Ma
io
ho
la
Luna
(è
vero)
Но
у
меня
есть
Луна
(это
правда)
Non
c′è
nessuno
(è
vero)
Нет
никого
(это
правда)
Che
dice
il
vero
(è
vero)
Кто
говорит
правду
(это
правда)
Che
è
tutto
vero
(è
vero)
Что
все
правда
(это
правда)
E
mi
dispero
(è
vero)
И
я
отчаиваюсь
(это
правда)
E
bevo
bevo
(è
vero)
И
я
пью,
пью
(это
правда)
E
non
mi
piego
(è
vero)
И
я
не
сдаюсь
(это
правда)
La
notte
(la-la-la-la-la)
Ночь
(ла-ла-ла-ла-ла)
È
solo
casa
mia
(la-la-la-la-la)
Это
только
мой
дом
(ла-ла-ла-ла-ла)
Posso
volare
via
(la-la-la-la-la)
Я
могу
улететь
(ла-ла-ла-ла-ла)
Da
solo
o
in
compagnia
(la-la-la-la-la)
Один
или
в
компании
(ла-ла-ла-ла-ла)
Basta
la
fantasia
(la-la-la-la-la)
Достаточно
фантазии
(ла-ла-ла-ла-ла)
Cancello
tutto
e
via
(la-la-la-la-la)
Я
стираю
все
и
ухожу
(ла-ла-ла-ла-ла)
La
notte
(la-la-la-la-la)
Ночь
(ла-ла-ла-ла-ла)
È
solo
casa
mia
(la-la-la-la-la)
Это
только
мой
дом
(ла-ла-ла-ла-ла)
Posso
volare
via
(la-la-la-la-la)
Я
могу
улететь
(ла-ла-ла-ла-ла)
Da
solo
o
in
compagnia
(la-la-la-la-la)
Один
или
в
компании
(ла-ла-ла-ла-ла)
Basta
la
fantasia
(la-la-la-la-la)
Достаточно
фантазии
(ла-ла-ла-ла-ла)
Cancello
tutto
e
via
(la-la-la-la-la)
Я
стираю
все
и
ухожу
(ла-ла-ла-ла-ла)
Quello
che
è
stato
è
stato
fatto
Что
было,
то
было
сделано
E
vado
avanti
e
non
mi
pento
И
я
иду
вперед
и
не
жалею
Chi
ha
detto
vero
per
il
falso
Кто
сказал
правду
за
ложь
E
io
pretendo
il
mio
riscatto
И
я
требую
своего
выкупа
Basta
guardare
sempre
in
alto
Достаточно
смотреть
всегда
вверх
Un
fiore
cresce
nell'asfalto
Цветок
растет
в
асфальте
Non
aspettare
di
farsi
male
e
lasciarsi
andare
allo
sbalzo
Не
жди,
пока
тебе
станет
больно,
и
позволь
себе
прыгнуть
Ci
vuole
forza
nella
vita
В
жизни
нужна
сила
C'è
sempre
una
via
d′uscita
Всегда
есть
выход
Che
a
volte
resta
socchiusa
Который
иногда
остается
приоткрытым
Se
no
c′è
sempre
la
chiesa
Если
нет,
всегда
есть
церковь
Ci
vuole
tanta
premura
Нужна
большая
забота
C'è
chi
si
alza
le
mura
Есть
те,
кто
возводит
стены
Chi
vuole
sempre
la
cura
Кто
всегда
хочет
лекарства
Andiamo
contro
natura
Мы
идем
против
природы
Premi
il
grilletto
e
poi
spara
Нажми
на
курок
и
стреляй
Rimango
vivo
e
tu
spera
Я
остаюсь
жив,
а
ты
надейся
Perché
divento
una
furia
Потому
что
я
становлюсь
фурией
Sai
chi
la
vince
la
dura
Ты
знаешь,
кто
побеждает,
тот
и
прав
Perché
per
me
non
c′è
cura
Потому
что
для
меня
нет
лекарства
Sempre
la
stessa
tortura
Всегда
одна
и
та
же
пытка
E
vivo
senza
paura
И
я
живу
без
страха
La
notte
(la-la-la-la-la)
Ночь
(ла-ла-ла-ла-ла)
È
solo
casa
mia
(la-la-la-la-la)
Это
только
мой
дом
(ла-ла-ла-ла-ла)
Posso
volare
via
(la-la-la-la-la)
Я
могу
улететь
(ла-ла-ла-ла-ла)
Da
solo
o
in
compagnia
(la-la-la-la-la)
Один
или
в
компании
(ла-ла-ла-la-la)
Basta
la
fantasia
(la-la-la-la-la)
Достаточно
фантазии
(ла-ла-ла-ла-ла)
Cancello
tutto
e
via
(la-la-la-la-la)
Я
стираю
все
и
ухожу
(ла-ла-ла-ла-ла)
La
notte
(la-la-la-la-la)
Ночь
(ла-ла-ла-ла-ла)
È
solo
casa
mia
(la-la-la-la-la)
Это
только
мой
дом
(ла-ла-ла-ла-ла)
Posso
volare
via
(la-la-la-la-la)
Я
могу
улететь
(ла-ла-ла-ла-ла)
Da
solo
o
in
compagnia
(la-la-la-la-la)
Один
или
в
компании
(ла-ла-ла-la-la)
Basta
la
fantasia
(la-la-la-la-la)
Достаточно
фантазии
(ла-ла-ла-ла-ла)
Cancello
tutto
e
via
(la-la-la-la-la)
Я
стираю
все
и
ухожу
(ла-ла-ла-ла-ла)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: F.arcuti, M.perrone, V.bruno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.