Текст и перевод песни April - New Conditions
I
see
things
that
don′t
seem
to
be
there
Я
вижу
вещи,
которых,
кажется,
нет.
I
get
caught
up
like
my
fingers
in
your
hair
Я
запутываюсь,
как
мои
пальцы
в
твоих
волосах.
Baby,
won't
you
listen
to
me
lie
to
you?
Детка,
ты
не
хочешь
слушать,
как
я
лгу
тебе?
I
have
dreams
about
new
conditions
Я
мечтаю
о
новых
условиях.
I
think
I
have
′em
Кажется,
они
у
меня
есть.
Baby,
won't
you
listen
to
me
talk
for
hours
about
nothing?
Детка,
неужели
ты
не
будешь
слушать,
как
я
часами
болтаю
ни
о
чем?
Can't
you
see
that
I
am
drowning?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
тону?
A
new
shade
of
blue
surrounds
me
Новый
оттенок
синего
окружает
меня.
Feel
the
need
to
talk
for
hours
about
something
Чувствую
потребность
часами
говорить
о
чем-то.
It
might
not
be
true
Возможно,
это
неправда.
But
the
way
I′m
loving
you
is
all
I
got
Но
то
как
я
люблю
тебя
это
все
что
у
меня
есть
Out
of
all
the
things
I
do
Из
всего,
что
я
делаю.
It′s
the
way
I'm
loving
you
Это
то,
как
я
люблю
тебя.
That′s
all
I
got
Это
все,
что
у
меня
есть.
Maybe
we
don't
speak
with
words
Может
быть,
мы
не
говорим
словами.
′Cause
all
it
ever
does
it
hurt,
eventually
Потому
что
все,
что
это
когда-либо
делает,
в
конце
концов
причиняет
боль.
I'll
find
the
time
to
listen
to
you
lie
to
me
Я
найду
время,
чтобы
выслушать
твою
ложь.
And
I
have
dreams
about
bad
decisions
И
мне
снятся
сны
о
плохих
решениях.
Found
myself
in
a
strange
position
Я
оказался
в
странном
положении.
Tell
me
why
you
listen
to
me
lie
to
you?
Скажи
мне,
почему
ты
слушаешь,
как
я
лгу
тебе?
It
might
not
be
true
Возможно,
это
неправда.
But
the
way
I′m
loving
you
is
all
I
got
Но
то
как
я
люблю
тебя
это
все
что
у
меня
есть
Out
of
all
the
things
I
do
(out
of
all
the
things
I
do)
Из
всех
вещей,
которые
я
делаю
(из
всех
вещей,
которые
я
делаю)
It's
the
way
I'm
loving
you,
that′s
all
I
got
Это
то,
как
я
люблю
тебя,
это
все,
что
у
меня
есть.
Tell
me
it′s
not
true
(tell
me
it's
not
true)
Скажи
мне,
что
это
неправда
(скажи
мне,
что
это
неправда).
That
the
way
I′m
loving
you
is
all
I
got
То,
как
я
люблю
тебя,
- это
все,
что
у
меня
есть.
Out
of
all
the
things
I
do
(out
of
all
the
things
I
do)
Из
всех
вещей,
которые
я
делаю
(из
всех
вещей,
которые
я
делаю)
It's
the
way
I′m
loving
you,
that's
all
I
got
Это
то,
как
я
люблю
тебя,
это
все,
что
у
меня
есть.
(I
have
dreams
about
you)
(У
меня
есть
сны
о
тебе)
(I
have
dreams
about
you)
(У
меня
есть
сны
о
тебе)
(I
have
dreams
about
you)
(у
меня
есть
сны
о
тебе)
(I
have
dreams,
dreams,
dreams)
(У
меня
есть
мечты,
мечты,
мечты)
(I
have,
about
you)
(У
меня
есть,
о
тебе)
(I
have
dreams
about
you)
(у
меня
есть
сны
о
тебе)
(I
have,
about
you)
(У
меня
есть,
о
тебе)
(I
have
dreams,
dreams,
dreams)
(у
меня
есть
мечты,
мечты,
мечты)
(I
have,
about
you)
(У
меня
есть,
о
тебе)
(Dreams
about
you)
(сны
о
тебе)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luke Lavelle, Joseph Frederick Macpherson, April Lawlor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.