Someone That I Made - April перевод на русский

Someone That I Made

Seems all that i do is sit around and wait for you
Pathetic but patient oh I learned a thing or two
I had a talk with my Dad he said
"Its fine you moved to a new city to show how you shine"

Found it on my own
In my little zone
Its a thing
I'm never understanding
Wondering if its me
Or someone that I made

Remember when i was just eighteen
And thought I'd die
The pain in my heart
Made me believe there was no point

And now I'm sitting in the stars
And I feel fine
Without you I think I'd lose my mind

Now I
Found it on my own
In my little zone
Its a thing
I'm never understanding
Wondering if its me
Or someone that I made

Found it on my own
In my little zone
All the people that can keep sane
If I lost it all
I'll come back on a plane

Тот, кого я создала

Кажется, все, что я делаю, это сижу и жду тебя,
Жалкая, но терпеливая, о, я кое-чему научилась.
Я поговорила с папой, он сказал:
"Все хорошо, ты переехала в новый город, чтобы показать, как ты сияешь".

Нашла это сама,
В своем маленьком мирке,
Это такая штука,
Которую я никогда не пойму.
Интересно, это я,
Или тот, кого я создала?

Помнишь, когда мне было всего восемнадцать,
И я думала, что умру?
Боль в моем сердце
Заставила меня поверить, что нет смысла.

А теперь я парю среди звезд
И чувствую себя прекрасно.
Без тебя, думаю, я бы сошла с ума.

Теперь я
Нашла это сама,
В своем маленьком мирке,
Это такая штука,
Которую я никогда не пойму.
Интересно, это я,
Или тот, кого я создала?

Нашла это сама,
В своем маленьком мирке.
Все люди, которые могут сохранить рассудок...
Если я все потеряю,
Я вернусь на самолете.