Текст и перевод песни April - Watching You Disappear

Watching You Disappear

Do whatever makes it right, take enough to get me high
I'm in that kinda mood tonight (ooh)
And the party won't last forever, even if it lasts the night
It's hard to talk under pressure (ooh)

Feeling like you're running water, I can never get a hold
Tell me why I'm getting hotter out here in the freezing cold
The longer the waiting, the sweeter the call
The higher the feeling, the harder the fall
The deepеr the meaning, the loudеr the fear
The pleasure of watching you disappear

Do whatever makes it wrong, take enough to last too long
Staying for another song
We don't have to talk about it, knowing we can live without it
I don't need another doubt

Feeling like you're running water, I can never get a hold
Tell me why I'm getting hotter out here in the freezing cold
The longer the waiting, the sweeter the call
The higher the feeling, the harder the fall
The deeper the meaning, the louder the fear
The pleasure of watching you disappear

The longer the evening, the slower the crawl
Predicting the future in the bathroom stalls
The deeper the meaning, the louder the fear
The pleasure of watching you disappear

Te regarder disparaître

Fais tout ce qui te semble juste, prends assez pour que je sois high
Je suis dans cet état d'esprit ce soir (ooh)
Et la fête ne durera pas éternellement, même si elle dure toute la nuit
C'est difficile de parler sous pression (ooh)

J'ai l'impression que tu es de l'eau courante, je n'arrive jamais à te saisir
Dis-moi pourquoi j'ai chaud ici dans ce froid glacial
Plus longtemps j'attends, plus l'appel est doux
Plus le sentiment est fort, plus la chute est dure
Plus le sens est profond, plus la peur est forte
Le plaisir de te regarder disparaître

Fais tout ce qui est mal, prends assez pour durer trop longtemps
Rester pour une autre chanson
On n'a pas besoin d'en parler, sachant qu'on peut vivre sans ça
Je n'ai pas besoin d'un autre doute

J'ai l'impression que tu es de l'eau courante, je n'arrive jamais à te saisir
Dis-moi pourquoi j'ai chaud ici dans ce froid glacial
Plus longtemps j'attends, plus l'appel est doux
Plus le sentiment est fort, plus la chute est dure
Plus le sens est profond, plus la peur est forte
Le plaisir de te regarder disparaître

Plus la soirée est longue, plus la progression est lente
Prédire l'avenir dans les stalles des toilettes
Plus le sens est profond, plus la peur est forte
Le plaisir de te regarder disparaître