Текст и перевод песни April Ivy - Can't Fight This Feeling

Can't Fight This Feeling

I try and I try, but I don't wanna get to close
I should be giving you up, but no
You lie and you lie, but your eyes won't let me go
I should be loking for love, not you

But what's the harm in one more night?
What's the harm in more night?

'Cause I can't fight this feeling
I can't fight this feeling
I keep trying but you look so fun this evening
I can't fight this feeling

What's your name, what's your drink of choice?
Step aside let me hear you voice 'cause it's a little bit noisy
I'll be here and I got so many choises, so many women here but you're my selection
Understand we're not ordinary people, John Legend was wrong
'Cause there's electric in the air when the pressure is on
What a shame, I know you're looking for love
And I'm here going I can't fight this

I can't fight this feeling
I can't fight this feeling
I keep trying but you look so fun this evening
I can't fight this feeling

You and I could be strong enough to survive never being in love
But I try, what's the harm in one more night, night, night?

'Cause I can't fight this feeling
I can't fight this feeling
I keep trying but you look so fun this evening
I can't fight this feeling

'Cause I can't fight this, 'cause I can't fight this feeling
I can't fight this feeling
I keep trying but you look so fun this evening
I can't fight this feeling
'Cause I can't fight this feeling

Не могу противостоять этому чувству

Я пытаюсь и пытаюсь, но не хочу подходить слишком близко
Мне следовало бы от тебя отказаться, но нет
Ты лжешь и лжешь, но твои глаза не отпускают меня
Мне следовало бы искать любовь, а не тебя

Но что плохого в еще одной ночи?
Что плохого в еще одной ночи?

Потому что я не могу противостоять этому чувству
Я не могу противостоять этому чувству
Я продолжаю пытаться, но ты выглядишь таким забавным сегодня вечером
Я не могу противостоять этому чувству

Как тебя зовут, какой твой любимый напиток?
Отойди, дай мне услышать твой голос, потому что здесь немного шумно
Я здесь, и у меня так много вариантов, так много женщин здесь, но ты мой выбор
Пойми, мы не обычные люди, Джон Ледженд был неправ
Потому что в воздухе электричество, когда накал страстей высок
Как жаль, я знаю, ты ищешь любви
А я здесь и думаю, что не могу противостоять этому

Я не могу противостоять этому чувству
Я не могу противостоять этому чувству
Я продолжаю пытаться, но ты выглядишь таким забавным сегодня вечером
Я не могу противостоять этому чувству

Мы с тобой могли бы быть достаточно сильными, чтобы пережить отсутствие любви
Но я пытаюсь, что плохого в еще одной ночи, ночи, ночи?

Потому что я не могу противостоять этому чувству
Я не могу противостоять этому чувству
Я продолжаю пытаться, но ты выглядишь таким забавным сегодня вечером
Я не могу противостоять этому чувству

Потому что я не могу противостоять этому, потому что я не могу противостоять этому чувству
Я не могу противостоять этому чувству
Я продолжаю пытаться, но ты выглядишь таким забавным сегодня вечером
Я не могу противостоять этому чувству
Потому что я не могу противостоять этому чувству