Down the Line - April March перевод на русский

Down the Line

Don't know where I'll sleep tonight
Don't know if I'm wrong or right
What's ahead is out of sight
On down the line

All I got is lots of time
I don't belong and nothing's mine
And yesterday was left behind
On down the line

Free as the wind
That's how I wanna be
Out on my own
All alone, with nothing holding me

And if I don't look behind
Maybe up ahead I'll find
What it's really mine
On down the line

Вниз по дороге

Не знаю, где я буду спать сегодня ночью,
Не знаю, права я или нет,
Что впереди – не вижу,
Вниз по дороге.

Всё, что у меня есть – это много времени,
Я ни к чему не принадлежу, и ничто мне не принадлежит,
А вчерашний день остался позади,
Вниз по дороге.

Свободна, как ветер,
Вот какой я хочу быть,
Сама по себе,
Совершенно одна, ничто меня не держит.

И если я не буду оглядываться назад,
Может быть, впереди я найду,
То, что действительно моё,
Вниз по дороге.