April March - Goodbye (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Goodbye (Bonus Track) - April Marchперевод на русский




Goodbye (Bonus Track)
Прощай (Бонус-трек)
The essence of living is making me ill
Сама суть жизни меня изводит.
Come around and save me, I'm sure that you will
Приди и спаси меня, я уверена, ты сможешь.
I'm loving this feeling, know it's keeping me still
Мне нравится это чувство, хоть оно и сковывает меня.
Come on and hold me, this gap you can't fill
Приди и обними меня, эту пустоту ты можешь заполнить.
There is a time for living
Есть время для жизни,
There is a time for giving
Есть время для отдачи,
There is a time for saying
Есть время, чтобы сказать
What needs to said
То, что нужно сказать.
Just hold back, please don't hide, wanna try
Просто помедли, прошу, не скрывайся, хочу попробовать.
You decide 'fore you die, let yourself be your guide
Ты решаешь, прежде чем умереть, позволь себе быть своим проводником.
It's not bad, it's not sexy
Это не плохо, это не сексуально.
Goodbye for you try or you lose what you got, you decide
Прощай, попробуй или потеряешь то, что имеешь, ты решаешь.
One day you wake up with nothing at all
Однажды ты просыпаешься и у тебя ничего нет.
No weather can make it, so take on a road
Никакая погода не поможет, так что отправляйся в путь.
Now you can be driving or you can be stuck
Теперь ты можешь ехать или можешь застрять.
So make it while you're around and do what you can
Так что действуй, пока ты здесь, и делай, что можешь.
There's a time for living
Есть время для жизни,
For making peace and loving
Для того, чтобы обрести мир и любить.
Know you still knowing
Знай, что ты всё ещё знаешь,
What has to be done
Что должно быть сделано.
So don't hide, just walk by, wanna try, you decide where you live
Так что не скрывайся, просто пройди мимо, хочешь попробовать, ты решаешь, где ты живешь.
What you give, you receive
Что отдаешь, то и получаешь.
It's not wrong, it's not done, so be strong
Это не неправильно, это не конец, так что будь сильной.
Off you go and you love, let it go, be relieved
Уходи и люби, отпусти, почувствуй облегчение.
No, I can't deny
Нет, я не могу отрицать,
You're the most for me
Ты для меня всё.
The apple of my eye
Зеница ока моего.
It's enough for hoping
Достаточно одной надежды,
Waking up by your side
Просыпаться рядом с тобой
Means a lot to me
Много значит для меня.
It's ain't just sitting
Это не просто так,
Better ensure what way we living
Лучше убедиться, как мы живем.
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба





Авторы: Mehdi Zannad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.