April March - Runaway - перевод текста песни на русский

Runaway - April Marchперевод на русский




Runaway
Побег
I get up
Я встаю
I wanna runaway
Я хочу сбежать
I wanna spoil the day
Я хочу испортить этот день
Don't wanna hear no say
Не хочу слышать никаких возражений
Comin' up
Поднимаюсь
I gotta runaway
Я должна сбежать
I gotta ruin the day
Я должна разрушить этот день
It's only throwaway
Это всего лишь однодневка
Just leave me, darlin'
Просто оставь меня, дорогой
Don't be uncool
Не будь таким старомодным
Because you wake up, is not to make up
То, что ты просыпаешься, не значит, что мы миримся
You cannot blame it down on me
Ты не можешь обвинять меня во всем
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
I need to break up, no kiss and make up
Мне нужно расстаться, никаких поцелуев и примирений
I just can't hang up on a dream
Я просто не могу отказаться от мечты
I just need to survive
Мне просто нужно выжить
With you life is boring and sad
С тобой жизнь скучна и печальна
I just can't seem to find
Я просто не могу найти
A way to treat you kind
Способа быть с тобой доброй
I'm gonna break your heart in two
Я разобью твое сердце на две части
My design
Мой замысел
Is starting to define
Начинает проясняться
How come you've been so blind
Почему ты был таким слепым
I'd never walk that line
Я бы никогда не пошла по этому пути
You wake up
Ты просыпаешься
To find that I have gone
И обнаруживаешь, что я ушла
You didn't see it come
Ты этого не предвидел
You can tell everyone (everyone)
Ты можешь рассказать всем (всем)
But I'll keep on running
Но я продолжу бежать
Don't get me wrong
Не пойми меня неправильно
I'd rather give it up then try to set it up
Я лучше брошу все, чем попытаюсь это наладить
You'll never pardon me for this
Ты никогда не простишь мне этого
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
I'll never make it, I need to split it
Я никогда не справлюсь, мне нужно порвать с этим
I just can't hang up on a dream
Я просто не могу отказаться от мечты
I just need to survive
Мне просто нужно выжить
With you life is boring and sad
С тобой жизнь скучна и печальна
I just can't seem to find
Я просто не могу найти
A way to treat you kind
Способа быть с тобой доброй
I'm gonna break your heart in two
Я разобью твое сердце на две части
I just can't seem to find
Я просто не могу найти
A way to treat you kind
Способа быть с тобой доброй
I'm gonna break your heart in two
Я разобью твое сердце на две части
I get up
Я встаю
I wanna turn away
Я хочу отвернуться
I wanna ruin the day
Я хочу испортить этот день
I wanna runaway
Я хочу сбежать





Авторы: Mehdi Zannad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.