Somewhere Up Above - April March перевод на русский

Somewhere Up Above

Shoulders are sweet
in any shade of skin
that you seek
it's like the earth opens
you fall in
her arms are colder than
imagined
and that's the end, it's over

then you never know
what's gonna go

somewhere up above
someone is planning
somewhere up above
someone is choosing
somewhere up above
someone is thinking
somewhere up above
someone or something

speed is the freedom song in your world
think of your friend
at home in bed
zoom round the bend
the leaves ride swirled by land
in the end
your blood across the windshield

though you never know
who is gonna go

somewhere up above
someone is planning
somewhere up above
someone is choosing
somewhere up above
someone is thinking
somewhere up above
someone or something

somewhere up above
someone is planning
somewhere up above
someone is choosing
somewhere up above
someone is thinking
somewhere up above
someone or something

Где-то там, наверху

Плечи прекрасны
в любом оттенке кожи,
которого ты ищешь.
Это как если бы земля разверзлась,
и ты проваливаешься
в ее объятия, более холодные, чем
ты мог себе представить,
и это конец, всё кончено.

Тогда ты никогда не знаешь,
что произойдет.

Где-то там, наверху
кто-то планирует,
где-то там, наверху
кто-то выбирает,
где-то там, наверху
кто-то думает,
где-то там, наверху
кто-то или что-то.

Скорость — это песня свободы в твоем мире.
Подумай о своем друге,
дома в постели.
Мчишься за поворот,
листья кружатся, несомые ветром,
в конце концов,
твоя кровь на лобовом стекле.

Хотя ты никогда не знаешь,
кому суждено уйти.

Где-то там, наверху
кто-то планирует,
где-то там, наверху
кто-то выбирает,
где-то там, наверху
кто-то думает,
где-то там, наверху
кто-то или что-то.

Где-то там, наверху
кто-то планирует,
где-то там, наверху
кто-то выбирает,
где-то там, наверху
кто-то думает,
где-то там, наверху
кто-то или что-то.