Triggers - April March перевод на русский

Triggers

Come now
Heading to the oblivion
to the darkness sink me
Future is lonely as it seems to be
and I am reaching from there

My mind is clear now
I feel like I can do anything
when I want to do it, yeah
I feel I'm notorious
Do you know what you can handle？
Do you know me？
Spinning round and round
going back and forth
Will be here as an angel,
that's fallen deep

See, there's the dark side
waiting for me, never end forever
Out on the rim no need to breathe
even I'm an angel
Going down so deep to the core
Screams never he heard any more
Seems that it never ends this corridor,
without a door

Can't help this drive to be in a visionary space
knowing I should step away
That feeling I've had something,
it might be changed, they are trashy
Open my eyes wide ready to find the light
I want to tell you good-bye
It's not a big deal

Run with me now everything aside,
'cause I'll leave it all behind
Flow, the flow is in the air, floating forever
I hear that someone's calling me
Can't stand this noise any more
But I know that's not true,
everything's from a fake world

All I did till now I only did for me
Somewhere in my mind after all
it had to be changed
I can't recognize the person in the mirror now
How can I be myself？
And start another day

Come now heading to the oblivion
to the darkness sink me
Future is lonely as it seems to be
and I will reaching from there
I'll keep on redeeming for myself
day after day think of my sins
Forgiveness came to this fake world
where I was dreaming

Триггеры

Иди же
Направляясь в забвение
в темноту погрузи меня
Будущее одиноко, каким оно и кажется
и я тянусь оттуда

Мой разум теперь ясен
Я чувствую, что могу сделать все, что угодно
когда я захочу, да
Я чувствую себя печально известной
Знаешь ли ты, с чем ты можешь справиться?
Ты знаешь меня?
Вращаясь вокруг да около
двигаясь вперед и назад
Буду здесь как ангел,
падший глубоко

Видишь, вот темная сторона
ждет меня, бесконечная
На краю не нужно дышать
даже если я ангел
Спускаясь так глубоко к самому ядру
Крики больше не слышны
Кажется, что этому коридору нет конца,
без двери

Не могу справиться с этим стремлением быть в иллюзорном пространстве
зная, что мне следует уйти
Это чувство, что у меня что-то было,
это может измениться, они ничтожны
Открываю глаза, готовая найти свет
Я хочу попрощаться с тобой
Это не имеет большого значения

Беги со мной сейчас, оставив все позади,
потому что я оставлю все позади
Поток, поток в воздухе, парящий вечно
Я слышу, что кто-то зовет меня
Больше не могу выносить этот шум
Но я знаю, что это неправда,
все из фальшивого мира

Все, что я делала до сих пор, я делала только для себя
Где-то в глубине души, в конце концов
это должно было измениться
Я не узнаю человека в зеркале сейчас
Как мне быть собой?
И начать новый день

Иди же, направляясь в забвение
в темноту погрузи меня
Будущее одиноко, каким оно и кажется
и я буду тянуться оттуда
Я продолжу искупать свои грехи
день за днем думая о своих грехах
Прощение пришло в этот фальшивый мир
где я мечтала