Higher - Anna Ternheim , April Snow перевод на немецкий

Higher

I wanna get to know you
Can you feel the heat?
The city used to feel so lonely
Chasing down the empty streets
Will you stand beside me?
When the sea runs high
When the ground is far below
Will we touch the sky?

I know we're rising higher
I know we all fall down
Still we try to outrun fate
Only love can keep us safe
I know we're rising higher
Shine the light on me
And I won't let go
I won't let go

Can you still see me
When you close your eyes?
I whisper when I'm feeling down
Can you read in between the lines?
I wanna let myself go
Without getting lost
I wanna get close to you
But I don't know how

I know we're rising higher
I know we all fall down
Still we try to outrun fate
Only love can keep us safe
I know we're rising higher
Shine the light on me
And I won't let go
I won't let go

I know we're rising higher
Shine the light on me
And I won't let go
I won't let go

Höher

Ich möchte dich kennenlernen
Kannst du die Hitze spüren?
Die Stadt fühlte sich früher so einsam an
Jagte durch die leeren Straßen
Wirst du an meiner Seite stehen?
Wenn das Meer hochgeht
Wenn der Boden weit unten ist
Werden wir den Himmel berühren?

Ich weiß, wir steigen höher
Ich weiß, wir fallen alle
Trotzdem versuchen wir dem Schicksal zu entkommen
Nur Liebe kann uns beschützen
Ich weiß, wir steigen höher
Wirf das Licht auf mich
Und ich werde nicht loslassen
Ich werde nicht loslassen

Kannst du mich noch sehen
Wenn du deine Augen schließt?
Ich flüstere wenn ich mich niedergeschlagen fühle
Kannst du zwischen den Zeilen lesen?
Ich möchte mich gehen lassen
Ohne mich zu verlaufen
Ich möchte dir nahe kommen
Aber ich weiß nicht wie

Ich weiß, wir steigen höher
Ich weiß, wir fallen alle
Trotzdem versuchen wir dem Schicksal zu entkommen
Nur Liebe kann uns beschützen
Ich weiß, wir steigen höher
Wirf das Licht auf mich
Und ich werde nicht loslassen
Ich werde nicht loslassen

Ich weiß, wir steigen höher
Wirf das Licht auf mich
Und ich werde nicht loslassen
Ich werde nicht loslassen