Lanterns - April + Vista перевод на немецкий

Lanterns

There's a possibility
That I could be wrong
That every single breath I take
In vein x id be strung along
But something in the distance
Whispers just keep the light on
Cus Ive got something in me
So relentless screaming loud
Its been so long
But ill figure it out
Somehow my inhibitions
Have no power anymore
Ive never felt
Anything like this before
So give me something
To believe in again
Give me something
To believe in again

What if theres a timeline
Where my dreams unfold
X theres a dancing flame that burns
That keeps me from the cold
X something in the distance
Tells me just keep the light on
Cus I got something in me
So relentless screaming loud
Its been so long
But ill figure it out
Somehow my inhibitions
Have no power anymore
Ive never felt
Anything like this before
So give me something
To believe in again
Ohhh ohh ohh ohhhh
Give me something
To believe in again
Cus ive got something in me
So relentless screaming loud
Its been so long but ill figure it out
X I need u to give me something to believe again

Laternen

Es besteht die Möglichkeit
Dass ich mich irre
Dass jeder einzelne Atemzug, den ich mache
Vergeblich ist, und ich hingehalten werde
Aber etwas in der Ferne
Flüstert, lass das Licht einfach an
Denn ich habe etwas in mir
So unerbittlich laut schreiend
Es ist so lange her
Aber ich werde es herausfinden
Irgendwie haben meine Hemmungen
Keine Macht mehr über mich
Ich habe noch nie
So etwas zuvor gefühlt
Also gib mir etwas
Woran ich wieder glauben kann
Gib mir etwas
Woran ich wieder glauben kann

Was, wenn es eine Zeitlinie gibt
Wo sich meine Träume entfalten
Und es gibt eine tanzende Flamme, die brennt
Die mich vor der Kälte bewahrt
Und etwas in der Ferne
Sagt mir, lass das Licht einfach an
Denn ich habe etwas in mir
So unerbittlich laut schreiend
Es ist so lange her
Aber ich werde es herausfinden
Irgendwie haben meine Hemmungen
Keine Macht mehr über mich
Ich habe noch nie
So etwas zuvor gefühlt
Also gib mir etwas, mein Schatz,
Woran ich wieder glauben kann
Ohhh ohh ohh ohhhh
Gib mir etwas
Woran ich wieder glauben kann
Denn ich habe etwas in mir
So unerbittlich laut schreiend
Es ist so lange her, aber ich werde es herausfinden
Und ich brauche dich, um mir etwas zu geben, woran ich wieder glauben kann