Текст и перевод песни April Wine - Drivin' With My Eyes Closed

(Myles Goodwyn)
Published by MFG Sing Sing Music/SOCAN - ASCAP

You can shake that thing
If you don't know your place, it could cause a scene
But now it's up to you
We could work it out, or we could say we're through

Girl I just got to know, when the cold wind blows
That you're trying, I've been dyin', to see you again
Drivin' all night, with my eyes closed
Oh, I'm thinkin' it over

But I'm a man of means
When boys will be boys, and girls still agree
But I'm a dreamer too
For what it's worth, I see it through

Girl I just gotta know, of your decision
So tonight, it's alright, to see you again
I've been drivin' all night, with my eyes closed
Oh, I'm thinkin' it over

When something's lost
We pay the cost, that's all that means
And now I wish I may
I wish I might, see you tonight

But girl I just gotta know, when the cold wind blows
That you're trying, I've been dyin', to see you again
Drivin' all night, with my eyes closed
Oh, I'm thinkin' it over
I've been drivin' all night, with my eyes closed
Oh, I'm thinkin' it over

Drivin' all night night, we're drivin' all night night
I've been drivin' all night night, I've been drivin' all night night

(Майлз Гудвин)
Опубликовано MFG Sing Sing Music/SOCAN - ASCAP

Ты можешь встряхнуть эту штуку
Если вы не знаете своего места, это может вызвать сцену
Но теперь все зависит от тебя
Мы могли бы разобраться с этим, или мы могли бы сказать, что между нами все кончено

Девочка, которую я только что узнал, когда дует холодный ветер.
Что ты пытаешься, я умирал, чтобы увидеть тебя снова
Еду всю ночь с закрытыми глазами
О, я обдумываю это

Но я человек со средствами
Когда мальчики будут мальчиками, а девочки все равно согласятся
Но я тоже мечтатель
Как бы то ни было, я вижу это насквозь

Девочка, я просто должен знать о твоем решении
Так что сегодня вечером все в порядке, чтобы увидеть тебя снова.
Я ехал всю ночь с закрытыми глазами
О, я обдумываю это

Когда что-то потеряно
Мы платим за это, вот и все, что это значит
И теперь я хотел бы, чтобы я мог
Я хотел бы увидеть тебя сегодня вечером.

Но, девочка, я просто должен знать, когда дует холодный ветер.
Что ты пытаешься, я умирал, чтобы увидеть тебя снова
Еду всю ночь с закрытыми глазами
О, я обдумываю это
Я ехал всю ночь с закрытыми глазами
О, я обдумываю это

Едем всю ночь, ночь, мы едем всю ночь, ночь
Я ехал всю ночь, ночь, я ехал всю ночь, ночь