Текст и перевод песни April Wine - Mama Laye

Mama Laye

(Myles Goodwyn)
Published by Slalom Publishing Co. - BMI

In a foreign land beneath a foreign sky
They speak of Mama Laye
They don't believe she died
The people raise their eyes
They said they'd sing a song
They ask the spirit world
Cause they know where she's gone
She's never far away, Mama Laye, no
She's never far away, Mama Laye, no, no no

They say she never sleeps
She never close her eyes
She speaks the magic tongue
She's slowly hypnotized
She's never far away, Mama Laye, no
She's never far away, Mama Laye, no, no no
She's never far away, Mama Laye, no
She's never far away, Mama Laye, Mama Laye

They are as grains of sand
And then they are as one
They pray to Mama Laye
The father, mother, son
They say she's never far away, Mama Laye, no
She's never far away, Mama Laye, no
She's never far away, Mama Laye, no, no no
She's never far away, Mama Laye, Mama Laye
She's never far away, Mama Laye, no
She's never far away, Mama Laye, no
She's never far away, Mama Laye, no, no no
She's never far away, Mama Laye, Mama Laye

Мама Лэй

(Майлз Гудвин)
Published by Slalom Publishing Co. - BMI

В чужой стране под чужим небом
Говорят о Маме Лэй
Они не верят, что она умерла
Люди поднимают глаза
Они сказали, что споют песню
Они спрашивают мир духов
Потому что они знают, куда она ушла
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, нет
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, нет, нет, нет

Говорят, она никогда не спит
Она никогда не закрывает глаза
Она говорит на языке магии
Она медленно гипнотизирует
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, нет
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, нет, нет, нет
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, нет
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, Мама Лэй

Они как песчинки
А потом они как один
Они молятся Маме Лэй
Отец, мать, сын
Они говорят, что она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, нет
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, нет
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, нет, нет, нет
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, Мама Лэй
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, нет
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, нет
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, нет, нет, нет
Она никогда не бывает далеко, Мама Лэй, Мама Лэй